Looks like you have JavaScript disabled. For the full Twine experience, you will need to re-enable it.

I am a software engineering graduate with hands-on experience in embedded systems, web development, and audio processing. I am passionate about building high-quality solutions from the ground up, with strong skills in C++, C#, and .NET technologies. My work reflects my dedication to creating robust and efficient software that meets user needs. Over the years, I have gained diverse experience ranging from software development and QA testing to live translation and audio analysis tool creation. I bring a detail-oriented and user-focused approach to every project, eager to learn and contribute effectively to team success.…I am a software engineering graduate with hands-on experience in embedded systems, web development, and audio processing. I am passionate about building high-quality solutions from the ground up, with strong skills in C++, C#, and .NET technologies. My work reflects my dedication to creating robust and efficient software that meets user needs. Over the years, I have gained diverse experience ranging from software development and QA testing to live translation and audio analysis tool creation. I bring a detail-oriented and user-focused approach to every project, eager to learn and contribute effectively to team success.

Marcin Szymanek





I am a software engineering graduate with hands-on experience in embedded systems, web development, and audio processing. I am passionate about building high-quality solutions from the ground up, with strong skills in C++, C#, and .NET technologies. My work reflects my dedication to creating robust and efficient software that meets user needs. Over the years, I have gained diverse experience ranging from software development and QA testing to live translation and audio analysis tool creation. I bring a detail-oriented and user-focused approach to every project, eager to learn and contribute effectively to team success.…I am a software engineering graduate with hands-on experience in embedded systems, web development, and audio processing. I am passionate about building high-quality solutions from the ground up, with strong skills in C++, C#, and .NET technologies. My work reflects my dedication to creating robust and efficient software that meets user needs. Over the years, I have gained diverse experience ranging from software development and QA testing to live translation and audio analysis tool creation. I bring a detail-oriented and user-focused approach to every project, eager to learn and contribute effectively to team success.

Available to hire

I am a software engineering graduate with hands-on experience in embedded systems, web development, and audio processing. I am passionate about building high-quality solutions from the ground up, with strong skills in C++, C#, and .NET technologies. My work reflects my dedication to creating robust and efficient software that meets user needs.

Over the years, I have gained diverse experience ranging from software development and QA testing to live translation and audio analysis tool creation. I bring a detail-oriented and user-focused approach to every project, eager to learn and contribute effectively to team success.

Skills

Experience Level

Expert

Expert

Expert

Expert

Expert

Intermediate

Intermediate

Intermediate

Intermediate

Intermediate

Intermediate

Intermediate

Intermediate

Intermediate

Intermediate

Intermediate

Language

English

Fluent

Danish

Fluent

Polish

Fluent

Work Experience

Intern & Software Developer at Roku Denmark ApS

January 1, 2024 - August 26, 2025

Worked as an intern and software developer where I participated in embedded AV tools feature implementation and debugging, development of software audio analysis tools, QA testing framework and tooling, and writing automated tests.

Translator DK-PL at Tolk Denmark

January 1, 2021 - August 26, 2025

Provided live translation between Danish and Polish, mainly focusing on translating between medical specialists and patients, ensuring clear communication.