Looks like you have JavaScript disabled. For the full Twine experience, you will need to re-enable it.

I am a finance and operations professional with experience coordinating cross-functional teams across NA, LAC, and EMEA. I excel at turning complex data into clear insights, driving continuous improvement, and delivering reliable service to Sales, Legal, and Revenue teams.\n\nOff the clock, I translate, write, and create content for diverse audiences. I am fluent in multiple languages, comfortable with design tools like InDesign and Photoshop, and always eager to learn new skills and take on new challenges.…I am a finance and operations professional with experience coordinating cross-functional teams across NA, LAC, and EMEA. I excel at turning complex data into clear insights, driving continuous improvement, and delivering reliable service to Sales, Legal, and Revenue teams.\n\nOff the clock, I translate, write, and create content for diverse audiences. I am fluent in multiple languages, comfortable with design tools like InDesign and Photoshop, and always eager to learn new skills and take on new challenges.

Lucía Sol Bezzecchi Petroff





I am a finance and operations professional with experience coordinating cross-functional teams across NA, LAC, and EMEA. I excel at turning complex data into clear insights, driving continuous improvement, and delivering reliable service to Sales, Legal, and Revenue teams.\n\nOff the clock, I translate, write, and create content for diverse audiences. I am fluent in multiple languages, comfortable with design tools like InDesign and Photoshop, and always eager to learn new skills and take on new challenges.…I am a finance and operations professional with experience coordinating cross-functional teams across NA, LAC, and EMEA. I excel at turning complex data into clear insights, driving continuous improvement, and delivering reliable service to Sales, Legal, and Revenue teams.\n\nOff the clock, I translate, write, and create content for diverse audiences. I am fluent in multiple languages, comfortable with design tools like InDesign and Photoshop, and always eager to learn new skills and take on new challenges.

Available to hire

I am a finance and operations professional with experience coordinating cross-functional teams across NA, LAC, and EMEA. I excel at turning complex data into clear insights, driving continuous improvement, and delivering reliable service to Sales, Legal, and Revenue teams.\n\nOff the clock, I translate, write, and create content for diverse audiences. I am fluent in multiple languages, comfortable with design tools like InDesign and Photoshop, and always eager to learn new skills and take on new challenges.

Skills

Experience Level

Expert

Expert

Expert

Expert

Expert

Expert

Expert

Expert

Expert

Intermediate

Intermediate

Intermediate

Intermediate

Language

Spanish; Castilian

Fluent

English

Fluent

French

Advanced

Italian

Beginner

Work Experience

Translator, copywriter and proofreader (Freelance) at Freelance

December 31, 2025 - September 15, 2025

Translated and proofread training courses on environmental and waste management topics for French transnational company. Created catchy taglines for short video to be published on entertainment company’s social media platforms. Researched and wrote articles on celebrity biographies and national days for calendar website.

Freelance Translator, copywriter and proofreader at Freelance

January 1, 2025 - January 1, 2025

Translated and proofread training courses on environmental and waste management topics for a French transnational company; created catchy taglines for short videos for an entertainment company's social media; researched and wrote articles on celebrity biographies and national days for a calendar website; edited various documents (catalogs, press releases) using InDesign.

Ticketing Sales Associate at Palais Musée Galliera

January 1, 2025 - October 28, 2025

Provided information and assistance to visitors regarding the museum's collections and services; sold tickets via the Secutix platform; managed the museum’s boutique; collaborated cross-functionally with Security, Maintenance, Communications, and Public Guest Relations to ensure smooth operations.

Translator, copywriter and proofreader at Palais Musée Galliera

January 1, 2025 - Present

Translated and proofread training courses on environmental and waste management topics for a French transnational company. Created catchy taglines for short video to be published on entertainment company’s social media platforms. Researched and wrote articles on celebrity biographies and national days for a calendar website.

Rare bookshop and art gallery assistant at Librairie Le Pas Sage

July 31, 2023 - September 15, 2025

Expanded the shop’s online rare book catalog by creating new book notices in WordPress. Produced and edited photos of books for the online catalog in Lightroom. Edited various documents (catalogs, press releases) on InDesign. Assisted in the organization and set up of the shop’s booth in Rare Book fairs. Collaborated in the conception and installation of an art exhibition. Translated internal documents and emails from French into English.

Finance Operations Specialist - CoE of Calculations at SAP Argentina S.A.

December 31, 2021 - September 15, 2025

Provided support on revenue-generating deals to Sales and Commercial stakeholders in the NA, LAC and EMEA regions. Communicated and coordinated with cross-functional teams to update or re-view customer contract data through email and ticketing workflow systems. Researched and elaborated complex reports that reflected the customer’s monthly/annual billings of maintenance contracts. Led ‘Continuous Improvement’ sessions for the team and participated in Agile methodology workshops. Implemented communication strategies for the team and reviewed and updated documentation. Volunteered in local communications network: created newsletters and calendars with daily events following the company’s branding.

Finance Operations Specialist at SAP Argentina S.A.

January 1, 2021 - January 1, 2021

Provided support on revenue-generating deals to Sales and Commercial stakeholders in NA, LAC and EMEA; coordinated with cross-functional teams to update or review customer contract data through email and ticketing workflow systems; researched and elaborated complex reports reflecting monthly/annual billings of maintenance contracts; led Continuous Improvement sessions and participated in Agile methodology workshops; implemented communication strategies and updated documentation; volunteered in local communications network creating newsletters and calendars following branding.

Finance Operations Associate - Cash Collections for North America at SAP Argentina S.A.

December 31, 2019 - September 15, 2025

Participated in invoice delivery and collection efforts for the North American and Canadian region. Managed small and large customer accounts (more than 30M outstanding debt) and contacted customers to resolve past-due balances. Collaborated with Sales, Legal and Customer Service to ensure timely payment and dispute resolution.

Finance Operations Associate at SAP Argentina S.A.

January 1, 2019 - January 1, 2019

Participated in invoice delivery and cash collections for North American and Canadian regions; managed large customer accounts and daily queries; generated monthly data reports to meet KPIs; oversaw SAP Biller Direct site (troubleshooting, user creation, password reset).

Office Manager at Cushman & Wakefield S.A.

December 31, 2016 - September 15, 2025

Oversaw office daily operations and handled correspondance (emails, calls, mail). Maintained office supplies and inventory; coordinated maintenance and repair of office equipment. Managed trip arrangements (flight, accommodations) and expenses for the CEO. Helped in HR tasks; assisted administrative team in AR and AP cycles. Worked with vendors and other suppliers to upkeep office spaces.

Office Manager at Cushman & Wakefield S.A.

January 1, 2016 - January 1, 2016

Oversaw daily office operations and correspondence; maintained office supplies and inventory; coordinated maintenance and repair of equipment; managed travel arrangements for the CEO; assisted HR tasks and AR/AP cycles; worked with vendors to keep office spaces clean and up-to-date.