Hi, I’m Marie-Pierre Bellemare, a French-Canadian medical translator with 15 years of experience supporting physicians, surgeons, and clinical researchers while ensuring clarity in patient-facing documentation. My expertise spans clinical trial protocols, surgical techniques and robotics, vascular intervention, neuropsychiatry, in vitro diagnostics, and dental content. I hold advanced medical certificates in anatomy, physiology, and medical terminology, and I have partnered with Health Canada, Medline, IQVIA, Abbott, Stryker, Medtronic, GE Healthcare, and Philips.

Marie-Pierre Bellemare

Hi, I’m Marie-Pierre Bellemare, a French-Canadian medical translator with 15 years of experience supporting physicians, surgeons, and clinical researchers while ensuring clarity in patient-facing documentation. My expertise spans clinical trial protocols, surgical techniques and robotics, vascular intervention, neuropsychiatry, in vitro diagnostics, and dental content. I hold advanced medical certificates in anatomy, physiology, and medical terminology, and I have partnered with Health Canada, Medline, IQVIA, Abbott, Stryker, Medtronic, GE Healthcare, and Philips.

Available to hire

Hi, I’m Marie-Pierre Bellemare, a French-Canadian medical translator with 15 years of experience supporting physicians, surgeons, and clinical researchers while ensuring clarity in patient-facing documentation.

My expertise spans clinical trial protocols, surgical techniques and robotics, vascular intervention, neuropsychiatry, in vitro diagnostics, and dental content. I hold advanced medical certificates in anatomy, physiology, and medical terminology, and I have partnered with Health Canada, Medline, IQVIA, Abbott, Stryker, Medtronic, GE Healthcare, and Philips.

See more

Language

English
Fluent
French
Fluent

Work Experience

Add your work experience history here.

Education

Bachelor of Arts in Linguistics at McGill University (Montréal, Canada)
January 1, 2010 - January 1, 2010
Introduction to Machine Learning at Stanford University
January 11, 2030 - September 30, 2025
Writing in the Sciences at Stanford University
January 11, 2030 - September 30, 2025
Certificate in Medical Terminology I & II at Rice University
January 11, 2030 - September 30, 2025
Graduate Certificate in Medical Anatomy & Physiology at University of Florida
January 11, 2030 - September 30, 2025
B.A. Linguistics at McGill University (Montréal, Canada)
January 1, 2010 - September 30, 2025
Introduction to Machine Learning at Stanford University
January 11, 2030 - September 30, 2025
Writing in the Sciences at Stanford University
January 11, 2030 - September 30, 2025
Certificate in Medical Terminology I & II at Rice University
January 11, 2030 - September 30, 2025
Graduate Certificate in Medical Anatomy & Physiology at University of Florida
January 11, 2030 - September 30, 2025

Qualifications

Certificate in Medical Terminology I & II
January 11, 2030 - September 30, 2025
Graduate Certificate in Medical Anatomy & Physiology
January 11, 2030 - September 30, 2025
Introduction to Machine Learning
January 11, 2030 - September 30, 2025
Writing in the Sciences
January 11, 2030 - September 30, 2025
Bachelor of Arts in Linguistics
January 1, 2010 - January 1, 2010
Introduction to Machine Learning
January 11, 2030 - September 30, 2025
Writing in the Sciences
January 11, 2030 - September 30, 2025
Certificate in Medical Terminology I & II
January 11, 2030 - September 30, 2025
Graduate Certificate in Medical Anatomy & Physiology
January 11, 2030 - September 30, 2025

Industry Experience

Healthcare, Life Sciences, Professional Services, Media & Entertainment, Education, Other