I'm Elena Izadyar, a multilingual Content & Communications Specialist with over 17 years of experience shaping content strategies and digital campaigns across tech, e-commerce, lifestyle, and sports. I thrive in multicultural teams and love translating ideas into clear, culturally resonant messaging in French, English, Romanian, German, and Portuguese. Whether I'm building brand stories from scratch, managing localization projects, or optimizing content for websites and social channels, I bring curiosity, creativity, and a keen eye for detail. I excel in fast-paced startups and international settings, turning complex concepts into accessible experiences that connect with diverse audiences.

Elena Izadyar

I'm Elena Izadyar, a multilingual Content & Communications Specialist with over 17 years of experience shaping content strategies and digital campaigns across tech, e-commerce, lifestyle, and sports. I thrive in multicultural teams and love translating ideas into clear, culturally resonant messaging in French, English, Romanian, German, and Portuguese. Whether I'm building brand stories from scratch, managing localization projects, or optimizing content for websites and social channels, I bring curiosity, creativity, and a keen eye for detail. I excel in fast-paced startups and international settings, turning complex concepts into accessible experiences that connect with diverse audiences.

Available to hire

I’m Elena Izadyar, a multilingual Content & Communications Specialist with over 17 years of experience shaping content strategies and digital campaigns across tech, e-commerce, lifestyle, and sports. I thrive in multicultural teams and love translating ideas into clear, culturally resonant messaging in French, English, Romanian, German, and Portuguese.

Whether I’m building brand stories from scratch, managing localization projects, or optimizing content for websites and social channels, I bring curiosity, creativity, and a keen eye for detail. I excel in fast-paced startups and international settings, turning complex concepts into accessible experiences that connect with diverse audiences.

See more

Language

French
Fluent
English
Fluent
Romanian, Moldavian, Moldovan
Fluent
German
Advanced
Portuguese
Advanced

Work Experience

Content Manager & Digital Operations at GBM – Global Business Machine
January 1, 2021 - Present
Manage global content strategies and multilingual communication. Translate and localize content in French, English, and Romanian. Coordinate with international teams and ensure brand consistency across platforms.
Content & Brand Manager at FlipSide / We Are Psyco / NCD / Riders Nation / StreetSurfing
January 1, 2021 - October 1, 2025
Led content creation and brand development for multiple startups in lifestyle, fashion, and sports. Oversaw international communication and digital presence across websites and social media. Managed translation and localization efforts for European and LATAM markets. Developed marketing materials, press releases, and e-commerce platforms.
Content Manager & Digital Operations at GBM – Global Business Machine
January 1, 2021 - Present
Manage global content strategies and multilingual communication. Translate and localize content in French, English, and Romanian. Coordinate with international teams and ensure brand consistency across platforms.
Co-Founder | Content & Brand Manager at FlipSide / We Are Psyco / NCD / Riders Nation / StreetSurfing
December 31, 2021 - October 1, 2025
Led content creation and brand development for multiple startups in lifestyle, fashion, and sports. Oversaw international communication and digital presence across websites and social media. Managed translation and localization efforts for European and LATAM markets. Developed marketing materials, press releases, and e-commerce platforms.
Content Manager & Digital Operations at GBM – Global Business Machine
January 1, 2021 - Present
Lead global content strategy and multilingual communications across international teams; translate and localize content in French, English, and Romanian; coordinate with cross-functional groups to ensure brand consistency across websites, platforms, and campaigns; oversee content calendars, asset production, and governance.
Co-Founder | Content & Brand Manager at FlipSide / We Are Psyco / NCD / Riders Nation / StreetSurfing
December 31, 2021 - October 3, 2025
Led content creation and brand development for multiple startups in lifestyle, fashion, and sports. Oversaw international communication and digital presence across websites and social media. Managed translation and localization efforts for European and LATAM markets. Developed marketing materials, press releases, and e-commerce platforms.
Content Manager & Digital Operations at GBM – Global Business Machine
January 1, 2021 - Present
Manage global content strategies and multilingual communication. Translate and localize content in French, English, and Romanian. Coordinate with international teams and ensure brand consistency across platforms.
Co-Founder | Content & Brand Manager at FlipSide / We Are Psyco / NCD / Riders Nation / StreetSurfing
January 1, 2021 - October 3, 2025
Led content creation and brand development for multiple startups in lifestyle, fashion, and sports. Oversaw international communication and digital presence across websites and social media. Managed translation and localization efforts for European and LATAM markets. Developed marketing materials, press releases, and e-commerce platforms.
Content Manager & Digital Operations at GBM – Global Business Machine
January 1, 2021 - Present
Manage global content strategies and multilingual communication. Translate and localize content in French, English, and Romanian. Coordinate with international teams and ensure brand consistency across platforms.
Co-Founder, Content & Brand Manager at FlipSide / We Are Psyco / NCD / Riders Nation / StreetSurfing
January 1, 2021 - October 5, 2025
Led content creation and brand development for multiple startups in lifestyle, fashion, and sports. Oversaw international communication and digital presence across websites and social media. Managed translation and localization efforts for European and LATAM markets. Developed marketing materials, press releases, and e-commerce platforms.
Content Manager & Digital Operations at GBM – Global Business Machine
January 1, 2021 - Present
Lead global content strategies and multilingual communications, translating and localizing content in French, English, and Romanian. Coordinate with international teams to ensure brand consistency across platforms and optimize digital operations. Oversaw content workflows, localization timelines, and cross-cultural messaging to support global campaigns.
Co-Founder, Content & Brand Manager at FlipSide / We Are Psyco / NCD / Riders Nation / StreetSurfing
December 31, 2021 - October 5, 2025
Co-founded and led content and brand strategy for multiple startups in lifestyle, fashion, and sports. Directed international communications and digital presence across websites and social media; managed translation and localization efforts for European and LATAM markets. Developed marketing materials, press releases, and e-commerce systems to support growth.
Content Manager & Digital Operations at GBM – Global Business Machine
January 1, 2021 - Present
Manage global content strategies and multilingual communication; translate and localize content in French, English, and Romanian; coordinate with international teams to ensure brand consistency across platforms.
Co-Founder | Content & Brand Manager at FlipSide / We Are Psyco / NCD / Riders Nation / StreetSurfing
December 31, 2021 - October 5, 2025
Led content creation and brand development for multiple startups in lifestyle, fashion, and sports; oversaw international communication and digital presence across websites and social media; managed translation and localization efforts for European and LATAM markets; developed marketing materials, press releases, and e-commerce platforms.
Content Manager & Digital Operations at GBM – Global Business Machine
January 1, 2021 - Present
Manage global content strategies and multilingual communication. Translate and localize content in French, English, and Romanian. Coordinate with international teams and ensure brand consistency across platforms.
Co-Founder | Content & Brand Manager at FlipSide / We Are Psyco / NCD / Riders Nation / StreetSurfing
January 1, 2021 - October 5, 2025
Led content creation and brand development for multiple startups in lifestyle, fashion, and sports. Oversaw international communication and digital presence across websites and social media. Managed translation and localization efforts for European and LATAM markets. Developed marketing materials, press releases, and e-commerce platforms.
Content Manager & Digital Operations at GBM – Global Business Machine
January 1, 2021 - Present
Manage global content strategies and multilingual communication. Translate and localize content in French, English, and Romanian. Coordinate with international teams and ensure brand consistency across platforms.
Content & Brand Manager at FlipSide / We Are Psyco / NCD / Riders Nation / StreetSurfing
January 1, 2021 - October 5, 2025
Led content creation and brand development for multiple startups in lifestyle, fashion, and sports. Oversaw international communication and digital presence across websites and social media. Managed translation and localization efforts for European and LATAM markets. Developed marketing materials, press releases, and e-commerce platforms.

Education

Art & Metier at Ucecom
September 1, 1995 - August 30, 1998

Qualifications

Add your qualifications or awards here.

Industry Experience

Software & Internet, Media & Entertainment, Retail, Professional Services, Other, Travel & Hospitality, Consumer Goods, Education