I am an Assistant Editor with a background in journalism and English studies. I have worked with several Moroccan and international media organizations, where I gained experience in editing, content creation, and project coordination. I am skilled in using WordPress and Monday, and I have strong organizational and communication abilities. What makes me stand out is my ability to adapt quickly, deliver high-quality work, and support teams in achieving their goals.…

Soukaina Nasseh

I am an Assistant Editor with a background in journalism and English studies. I have worked with several Moroccan and international media organizations, where I gained experience in editing, content creation, and project coordination. I am skilled in using WordPress and Monday, and I have strong organizational and communication abilities. What makes me stand out is my ability to adapt quickly, deliver high-quality work, and support teams in achieving their goals.…

Available to hire

I am an Assistant Editor with a background in journalism and English studies. I have worked with several Moroccan and international media organizations, where I gained experience in editing, content creation, and project coordination. I am skilled in using WordPress and Monday, and I have strong organizational and communication abilities. What makes me stand out is my ability to adapt quickly, deliver high-quality work, and support teams in achieving their goals.

See more

Language

Arabic
Fluent
English
Advanced
French
Intermediate

Work Experience

Freelance Translator at Various Clients
January 1, 2024 - October 4, 2025
Provided translation services across various projects, maintaining high-quality standards.
Freelance Translator and Proofreader at Arab and English Department
January 1, 2024 - Present
Translation and proofreading of various texts from Arabic to English and vice versa.
Freelance Arabic and Moroccan Arabic Translator
January 1, 2023 - Present
Specializes in translating Moroccan Arabic texts into English.
Content Writer and Translator at Bayan Alyawm newspaper
January 1, 2021 - October 4, 2025
Responsible for writing and translating articles for the newspaper.

Education

BA in Journalism (Arabic written press) at University of Journalist and Information, Casablanca, Morocco
January 1, 2010 - January 1, 2013
DEUG in English studies at DEUG in English sciences, Mohammedia, Morocco
January 1, 2007 - January 1, 2008

Qualifications

Add your qualifications or awards here.

Industry Experience

Media & Entertainment, Professional Services, Education

Hire a Assistant Editor

We have the best assistant editor experts on Twine. Hire a assistant editor in Casablanca today.