I am an Assistant Editor with a background in journalism and English studies. I have worked with several Moroccan and international media organizations, where I gained experience in editing, content creation, and project coordination. I am skilled in using WordPress and Monday, and I have strong organizational and communication abilities. What makes me stand out is my ability to adapt quickly, deliver high-quality work, and support teams in achieving their goals.…

Soukaina Nasseh

I am an Assistant Editor with a background in journalism and English studies. I have worked with several Moroccan and international media organizations, where I gained experience in editing, content creation, and project coordination. I am skilled in using WordPress and Monday, and I have strong organizational and communication abilities. What makes me stand out is my ability to adapt quickly, deliver high-quality work, and support teams in achieving their goals.…

Available to hire

I am an Assistant Editor with a background in journalism and English studies. I have worked with several Moroccan and international media organizations, where I gained experience in editing, content creation, and project coordination. I am skilled in using WordPress and Monday, and I have strong organizational and communication abilities. What makes me stand out is my ability to adapt quickly, deliver high-quality work, and support teams in achieving their goals.

See more

Language

Arabic
Fluent
English
Advanced
French
Intermediate

Work Experience

Freelance Translator and Proofreader at Arab and English Department
January 1, 2024 - Present
Translation and proofreading of various texts from Arabic to English and vice versa.
Freelance Arabic and Moroccan Arabic Translator
January 1, 2023 - Present
Specializes in translating Moroccan Arabic texts into English.
Freelance Translator at Various Clients
January 1, 2024 - October 4, 2025
Provided translation services across various projects, maintaining high-quality standards.
Content Writer and Translator at Bayan Alyawm newspaper
January 1, 2021 - October 4, 2025
Responsible for writing and translating articles for the newspaper.

Education

BA in Journalism (Arabic written press) at University of Journalist and Information, Casablanca, Morocco
January 1, 2010 - January 1, 2013
DEUG in English studies at DEUG in English sciences, Mohammedia, Morocco
January 1, 2007 - January 1, 2008

Qualifications

Add your qualifications or awards here.

Industry Experience

Media & Entertainment, Professional Services, Education

Hire a Assistant Editor

We have the best assistant editor experts on Twine. Hire a assistant editor in Casablanca today.