VLADYIMIR METAYER
I'm Vladyimir Metayer, a dedicated and reliable trilingual interpreter (French, English, Haitian Creole) with a strong background in medical interpretation and translation services.
About
I’m Vladyimir Metayer, a dedicated and reliable trilingual interpreter (French, English, Haitian Creole) with a strong background in medical interpretation and translation services. I deliver real-time interpretation between patients and health care professionals and provide phone interpretation for emergency and non-emergency calls.
I am passionate about bridging language and cultural gaps, ensuring clear, accurate communication in critical environments. With over two years of professional experience, I bring adaptability, professionalism, and a commitment to delivering high-quality interpretation and translation support, along with experience in data entry, information management, and first-level technical support.
- Joined October 2025
Languages
- FrenchAdvanced
- EnglishFluent
- Haitian; Haitian CreoleAdvanced
Industry experience
- Healthcare
- Professional Services
- Software & Internet
Work experience
Delivered real-time interpretation between patients and health care professionals (French – English – Haitian Creole). Ensured accurate communication in sensitive medical contexts. Assisted with patient follow-ups and cultural mediation in health care settings. Managed client data entry and database updates with high attention to detail. Provided first-level technical support and troubleshooting assistance to customers. Handled bilingual communication (French / English) for client inquiries. Provided phone interpretation services for emergency and non-emergency calls. Performed simultaneous and consecutive interpretation with high accuracy. Assisted clients in resolving urgent issues by ensuring clear multilingual communication.
Education
Certifications and awards
Hire VLADYIMIR METAYER today
Post a job and invite VLADYIMIR, or contact them directly. No hidden commission.