Looks like you have JavaScript disabled. For the full Twine experience, you will need to re-enable it.

I'm Lena Diechle, an audio engineer based in New York with over a decade of experience shaping sound for podcasts, commercials, live events, and multimedia projects. I excel at pristine mixes, inventive sound design, and seamless ADR, delivering technically flawless results in both studio and live environments. I thrive on collaboration and stay hands-on from mic technique and studio setup to troubleshooting and on-site sound reinforcement, consistently keeping gear in peak condition and projects on track.…I'm Lena Diechle, an audio engineer based in New York with over a decade of experience shaping sound for podcasts, commercials, live events, and multimedia projects. I excel at pristine mixes, inventive sound design, and seamless ADR, delivering technically flawless results in both studio and live environments. I thrive on collaboration and stay hands-on from mic technique and studio setup to troubleshooting and on-site sound reinforcement, consistently keeping gear in peak condition and projects on track.

Lena Diechle

Audio Engineer, Sound Designer, Podcast Producer, +3





I'm Lena Diechle, an audio engineer based in New York with over a decade of experience shaping sound for podcasts, commercials, live events, and multimedia projects. I excel at pristine mixes, inventive sound design, and seamless ADR, delivering technically flawless results in both studio and live environments. I thrive on collaboration and stay hands-on from mic technique and studio setup to troubleshooting and on-site sound reinforcement, consistently keeping gear in peak condition and projects on track.…I'm Lena Diechle, an audio engineer based in New York with over a decade of experience shaping sound for podcasts, commercials, live events, and multimedia projects. I excel at pristine mixes, inventive sound design, and seamless ADR, delivering technically flawless results in both studio and live environments. I thrive on collaboration and stay hands-on from mic technique and studio setup to troubleshooting and on-site sound reinforcement, consistently keeping gear in peak condition and projects on track.

Available to hire

I’m Lena Diechle, an audio engineer based in New York with over a decade of experience shaping sound for podcasts, commercials, live events, and multimedia projects. I excel at pristine mixes, inventive sound design, and seamless ADR, delivering technically flawless results in both studio and live environments.

I thrive on collaboration and stay hands-on from mic technique and studio setup to troubleshooting and on-site sound reinforcement, consistently keeping gear in peak condition and projects on track.

Skills

Pro Tools

Adobe Premiere Pro

Adobe Audition

DaVinci Resolve Studio

Logic Pro

Experience Level

Pro Tools

Expert

Adobe Premiere Pro

Expert

Adobe Audition

Expert

DaVinci Resolve Studio

Expert

Expert

Expert

Expert

Expert

Expert

Intermediate

Intermediate

Language

Swedish

Fluent

German

Advanced

Spanish; Castilian

Beginner

Work Experience

Engineer, Audio and Video Recording & Live Sound at Asia Society

January 1, 2023 - Present

Engineer audio and video recording and live sound supporting successful events; manage stage setups, wireless systems, microphones and technical troubleshooting.

Staff Engineer at New York Audio Productions

January 1, 2014 - Present

Engineer recording, editing, mixing, ADR and sound design for multimedia projects; maintain studio equipment; studio setup and microphone techniques.

Producer and Audio Engineer at Originally from… podcast

January 1, 2023 - October 8, 2025

Produced, recorded and mixed podcast while hosting guest interviews.

Freelance Engineer at Edge Studio

January 1, 2014 - October 8, 2025

Engineered, mixed, sound designed voiceover, audiobooks and commercial projects to satisfied clients.

Assistant Engineer at Hyperbolic Audio

January 1, 2013 - October 8, 2025

Supported chief engineer with recording, ADR, and commercial demo production; provided client relationships and general studio maintenance to create a great working environment.

Audio Engineer (Freelance) at Asia Society (Freelance AV)

January 1, 2023 - Present

Engineer audio and video recording and live sound supporting successful events; manage stage setups, wireless systems, microphones and technical troubleshooting

Staff Engineer at New York Audio Productions

January 1, 2014 - Present

Engineer recording, editing, mixing, ADR and sound design for multimedia projects while ensuring industry quality and standards; maintain studio equipment; studio setup and microphone techniques

Producer and Audio Engineer at Originally from… podcast

January 1, 2023 - October 10, 2025

Produced, recorded and mixed podcast while hosting interesting guest interviews

Freelance Engineer at Edge Studio

January 1, 2014 - October 10, 2025

Engineered, mixed, sound designed voiceover, audiobooks and commercial projects to satisfied clients

Assistant Engineer at Hyperbolic Audio

January 1, 2013 - October 10, 2025

Supported chief engineer with recording, ADR, and commercial demo production; provided client relationships and general studio maintenance to create a great working environment

Audio/Video Engineer at Asia Society (Freelance AV)

January 1, 2023 - Present

Engineer audio and video recording and live sound supporting successful events; manage stage setups, wireless systems, microphones and technical troubleshooting.

Staff Engineer at New York Audio Productions

January 1, 2014 - Present

Engineer recording, editing, mixing, ADR and sound design for multimedia projects; maintain studio equipment; studio setup and microphone techniques providing a great sound.

Producer and Audio Engineer at Originally from… podcast

January 1, 2023 - October 10, 2025

Produced, recorded and mixed podcast while hosting guest interviews.

Freelance Engineer at Edge Studio

January 1, 2014 - October 10, 2025

Engineered, mixed, sound designed voiceover, audiobooks and commercial projects to satisfied clients.

Assistant Engineer at Hyperbolic Audio

January 1, 2013 - October 10, 2025

Supported chief engineer with recording, ADR, and commercial demo production; provided client relationships and general studio maintenance to create a great working environment.