I am a multilingual translator and coordinator with a passion for bridging languages and cultures. I work across Arabic, English, and Chinese, and I enjoy helping teams communicate clearly while delivering excellent customer service and smooth operations. I am committed to accuracy, confidentiality, and a welcoming environment for clients and colleagues. I bring strong computer literacy, fast data entry, and excellent organizational skills to every project, and I thrive in cross-cultural, international settings.

Salma Ayman Mohamed Ragab

I am a multilingual translator and coordinator with a passion for bridging languages and cultures. I work across Arabic, English, and Chinese, and I enjoy helping teams communicate clearly while delivering excellent customer service and smooth operations. I am committed to accuracy, confidentiality, and a welcoming environment for clients and colleagues. I bring strong computer literacy, fast data entry, and excellent organizational skills to every project, and I thrive in cross-cultural, international settings.

Available to hire

I am a multilingual translator and coordinator with a passion for bridging languages and cultures. I work across Arabic, English, and Chinese, and I enjoy helping teams communicate clearly while delivering excellent customer service and smooth operations.

I am committed to accuracy, confidentiality, and a welcoming environment for clients and colleagues. I bring strong computer literacy, fast data entry, and excellent organizational skills to every project, and I thrive in cross-cultural, international settings.

See more

Language

Arabic
Fluent
English
Fluent

Work Experience

Technical and Medical Translator at Watany Eye Hospitals
May 31, 2024 - October 13, 2025
Translated hospital website content from Arabic and English into Chinese, ensuring medical terminology accuracy and cultural clarity; collaborated with medical staff to adapt content for multilingual audiences; ensured consistency of tone and terminology across all website sections; handled sensitive and technical health information with confidentiality and precision; delivered high-quality translations within tight deadlines.
Technical and Medical Translator at Watany Eye Hospitals
May 1, 2024 - Present
Translated the hospital website content from Arabic and English into Chinese, ensuring medical terminology accuracy and cultural clarity; collaborated with medical staff to adapt the content for multilingual audiences; ensured consistency of tone, terminology, and patient-friendly language across all website sections; handled sensitive and technical health information with confidentiality and precision; delivered high-quality translations within tight deadlines.
Chinese Translator and Coordinator at XiangLing Metal Product Co. LTD
May 1, 2024 - Present
Supported cross-language communication between Chinese suppliers and Arabic-speaking clients; facilitated understanding of technical specifications during product sourcing and negotiations; gained familiarity with industrial processes and documentation standards; strengthened problem-solving and teamwork through coordination with engineers and managers.
Chinese Translator and Coordinator at XiangLing Metal Product Co. LTD
May 1, 2024 - Present
Supported cross-language communication between Chinese suppliers and Arabic-speaking clients; facilitated understanding of technical specifications during product sourcing and negotiations; gained familiarity with industrial processes and documentation standards; strengthened problem-solving and teamwork through coordination with engineers and managers.
Chinese Mandarin Interpreter (OPI) at Independent Contractor
June 30, 2023 - October 13, 2025
Provided consecutive interpretation between English and Chinese for medical, legal, and social services fields; ensured accurate and confidential communication between clients, patients, and professionals; adapted quickly to different environments and maintained professionalism under pressure; built trust with clients through cultural sensitivity and precise language delivery.
Chinese Mandarin interpreter (OPI)
June 30, 2023 - October 13, 2025
Provided consecutive interpretation between English and Chinese for medical, legal, and social services fields; ensured accurate and confidential communication between clients, patients, and professionals; adapted quickly to different environments and maintained professionalism under pressure; built trust with clients through cultural sensitivity and precise language delivery.

Education

BA in Chinese language and literature at Ain Shams University, Faculty of Languages
January 1, 2018 - January 1, 2022
BA in Chinese language and literature at Ain Shams University, Faculty of Languages
January 1, 2018 - December 31, 2022

Qualifications

Joint Training Program for Chinese-Arabic Translators
October 1, 2023 - January 31, 2024
Chinese Bridge Beijing Information and Technology College Summer Camp
September 1, 2023 - September 30, 2023
Medical interpretation training
January 11, 2030 - October 13, 2025
Level 2 of Chinese
January 11, 2030 - October 13, 2025
HSK4
January 11, 2030 - October 13, 2025
Joint Training Program for Chinese-Arabic Translators
October 1, 2023 - January 31, 2024
Chinese Bridge Beijing Information and Technology College Summer Camp
September 1, 2023 - September 30, 2023
Art Guide, Forever is Now Exhibition, ArtD’Egypt
January 1, 2021 - December 31, 2021
Organizer, Sports Federation Championship for Intellectual Disabilities
January 1, 2020 - December 31, 2020
Organizer, Cairo International Book Fair
January 1, 2020 - December 31, 2020

Industry Experience

Healthcare, Education, Manufacturing, Professional Services, Media & Entertainment