Hi, I'm Sana Iyad Bagh. I'm a multilingual translator and educator based in Jeddah, Saudi Arabia, with a Master of Arts in Translation and a Bachelor's in English Language and Literature from the University of Sharjah. I enjoy helping students and teams communicate clearly across languages, bridging cultures with practical language solutions. Over the years, I have taught as a Teaching Assistant, contributed to Wikipedia translations, and collaborated on translation projects with Emirates Literature Foundation. I thrive in collaborative environments, value thoughtful problem solving, and stay organized through effective lesson planning and time management.

Sana Iyad Bagh

Hi, I'm Sana Iyad Bagh. I'm a multilingual translator and educator based in Jeddah, Saudi Arabia, with a Master of Arts in Translation and a Bachelor's in English Language and Literature from the University of Sharjah. I enjoy helping students and teams communicate clearly across languages, bridging cultures with practical language solutions. Over the years, I have taught as a Teaching Assistant, contributed to Wikipedia translations, and collaborated on translation projects with Emirates Literature Foundation. I thrive in collaborative environments, value thoughtful problem solving, and stay organized through effective lesson planning and time management.

Available to hire

Hi, I’m Sana Iyad Bagh. I’m a multilingual translator and educator based in Jeddah, Saudi Arabia, with a Master of Arts in Translation and a Bachelor’s in English Language and Literature from the University of Sharjah. I enjoy helping students and teams communicate clearly across languages, bridging cultures with practical language solutions.

Over the years, I have taught as a Teaching Assistant, contributed to Wikipedia translations, and collaborated on translation projects with Emirates Literature Foundation. I thrive in collaborative environments, value thoughtful problem solving, and stay organized through effective lesson planning and time management.

See more

Experience Level

Language

Arabic
Fluent
English
Advanced

Work Experience

Teaching Assistant at University of Sharjah – Department of Foreign Languages
December 1, 2024 - October 15, 2025
Supported language courses, graded assignments, tutored students, and assisted with curriculum delivery in the Department of Foreign Languages at University of Sharjah.
Archive Room Assistant at University of Sharjah – Department of Human Resources
May 1, 2023 - October 15, 2025
Managed document archiving, retrieval, records maintenance, and provided administrative support within the HR department.
Call Center Agent at University of Sharjah – Finance Department
February 1, 2023 - October 15, 2025
Handled student inquiries for the Finance Department, answered calls, provided information, and assisted with clerical tasks.
Practicum in Translation at Emirates Literature Foundation
July 1, 2022 - October 15, 2025
Assisted with translation tasks on language projects and language-related research during the practicum.
Translator at Language Course – Kateb Maktub group (Wikipedia translation)
May 1, 2021 - October 15, 2025
Translated articles for Wikipedia with the Kateb Maktub group; contributed translations and language-related research.

Education

Master of Arts in Translation at University of Sharjah
January 11, 2030 - January 1, 2026
Bachelor's Degree in English Language and Literature at University of Sharjah
January 11, 2030 - January 1, 2023
High School Diploma at Al Noor International School
January 11, 2030 - January 1, 2019

Qualifications

Add your qualifications or awards here.

Industry Experience

Education, Professional Services, Media & Entertainment