Looks like you have JavaScript disabled. For the full Twine experience, you will need to re-enable it.

Hi, I’m Cristina Caffagni—a multilingual marketing and communications specialist with a Bachelor’s degree in Linguistic Mediation. I’m based in Berlin and love turning complex ideas into clear, engaging digital experiences. I have hands-on experience shaping marketing strategies, content creation, and UX/UI design for Italian, European, and global audiences. I’m passionate about data-driven storytelling and crafting brand experiences that resonate across cultures.…Hi, I’m Cristina Caffagni—a multilingual marketing and communications specialist with a Bachelor’s degree in Linguistic Mediation. I’m based in Berlin and love turning complex ideas into clear, engaging digital experiences. I have hands-on experience shaping marketing strategies, content creation, and UX/UI design for Italian, European, and global audiences. I’m passionate about data-driven storytelling and crafting brand experiences that resonate across cultures.

Cristina Caffagni

Brand Strategist, Marketing Strategist, Content Creator, +6





Hi, I’m Cristina Caffagni—a multilingual marketing and communications specialist with a Bachelor’s degree in Linguistic Mediation. I’m based in Berlin and love turning complex ideas into clear, engaging digital experiences. I have hands-on experience shaping marketing strategies, content creation, and UX/UI design for Italian, European, and global audiences. I’m passionate about data-driven storytelling and crafting brand experiences that resonate across cultures.…Hi, I’m Cristina Caffagni—a multilingual marketing and communications specialist with a Bachelor’s degree in Linguistic Mediation. I’m based in Berlin and love turning complex ideas into clear, engaging digital experiences. I have hands-on experience shaping marketing strategies, content creation, and UX/UI design for Italian, European, and global audiences. I’m passionate about data-driven storytelling and crafting brand experiences that resonate across cultures.

Available to hire

Hi, I’m Cristina Caffagni—a multilingual marketing and communications specialist with a Bachelor’s degree in Linguistic Mediation. I’m based in Berlin and love turning complex ideas into clear, engaging digital experiences.

I have hands-on experience shaping marketing strategies, content creation, and UX/UI design for Italian, European, and global audiences. I’m passionate about data-driven storytelling and crafting brand experiences that resonate across cultures.

Skills

Experience Level

Expert

Expert

Expert

Expert

Expert

Expert

Intermediate

Intermediate

Language

English

Advanced

German

Advanced

Chinese

Intermediate

Italian

Fluent

Romanian, Moldavian, Moldovan

Advanced

Spanish; Castilian

Intermediate

Work Experience

E-commerce and UI/UX Designer at Studio Hella

November 20, 2025 - Present

November-December 2025: Create and edit video content (Cap Cut & Canva); develop content strategy, storytelling and visual identity; support campaign shoots, asset creation, and build a reusable content library.

Campaign/Content Marketing Role at Zalando

October 20, 2025 - October 15, 2025

Marketing content and campaign planning role in Berlin; responsible for voucher campaigns, landing pages, hub updates and content rollout for the Core/Voucher portfolio in the CEE and European markets.

Content Designer / Campaign Lead at Studio Hella

August 20, 2024 - October 20, 2025

Responsible for the Modern Mainstream Portfolio (now Core) and the CEE Market for Voucher Campaigns; Roll out inspiring and engaging content for optimal user experience (building Landing and Release Pages, creating Voucher campaigns, regular Hub Updates such as New In, Occasion Hub and Essentials Shop).

Campaign Creator at Spal Automotive S.r.l.

August 20, 2024 - October 15, 2025

Responsible for the modern mainstream portfolio content, voucher campaigns, and landing page creation; roll-out of content and hub updates for the European market.

Back Office Intern at Spal Automotive S.r.l.

August 20, 2020 - October 15, 2025

Back-office intern with a profile landing page campaign creator path; studied interpretation and translation with foreign languages (English, German and Chinese). Modules included Business Communication, Public Relations, Multimedia Communication, Marketing Strategies, Digital and Web Marketing, International Marketing, Creativity in Advertising.

Logistics Planner at Spal Automotive S.r.l

April 20, 2019 - August 20, 2020

Responsible for planning shipments and drawing bills of lading for the Italian, European and Foreign markets.

Quality control of electronic goods at Spal Automotive S.r.l.

July 1, 2017 - October 15, 2025

Quality control of electronic goods incoming and management of non-compliant suppliers.