Available to hire
I’m Natália, a freelance graphic designer and writer based in Slovakia. I help brands tell their stories through bold visuals, precise copy, and thoughtful design and user experiences. My work spans marketing design, content creation, and photography for healthcare centers, libraries, and cultural projects.
I love turning complex ideas into clear, engaging visuals and texts. I combine hands-on design with research, usability testing, and web content edits to support organizations in reaching their audiences with creativity and clarity.
Experience Level
Expert
Expert
Expert
Expert
Expert
Expert
Expert
Expert
Expert
Expert
Expert
Expert
Expert
Intermediate
Intermediate
Language
English
Fluent
Slovak
Fluent
German
Advanced
Czech
Advanced
Spanish; Castilian
Advanced
French
Beginner
Work Experience
Marketing and Design Consultant at Adeli Medical Center
February 1, 2022 - PresentAdministered the center’s social media platforms; designed print and digital materials; co-organized marketing events; photographed events; developed marketing video concepts; created and proofread English texts; edited the center’s website.
Marketing Coordinator at Municipal Library in Piešťany (Knižnica)
March 1, 2024 - October 15, 2025Created online and print visuals; photographed events and exhibitions; managed social media; wrote press releases and website copy; organized creative workshops.
Content Designer at Lighting Beetle
June 1, 2023 - October 15, 2025Content design, proofreading, user research and usability testing for a top Slovak customer experience studio.
Graphic Designer at Rottner International
November 1, 2022 - October 15, 2025Created print and digital content during a brand redesign; packaging design; edited company websites; produced marketing visuals including social posts, banners and magazine ads; edited photographs.
Copywriter at companycue.com
January 1, 2022 - October 15, 2025Localized the Apple App Store for the Slovak market; rewrote app and game reviews into Slovak.
Designer at Private art collector (amt_project)
March 1, 2020 - October 15, 2025Designer of an art collection; created and managed a database; photographed artworks; compiled a collection catalogue.
English and German Teacher at Volis Academy / Lumar
July 1, 2019 - October 15, 2025Regular conversation and grammar lessons for adults and children.
Intern / Editor & Proofreader at amt_project
May 1, 2018 - October 15, 2025Intern, later editor and proofreader; assisted with English curatorial texts and editing for independent art publications.
Designer of an Art Collection at Private Art Collector, Prague
March 1, 2020 - October 15, 2025Created and managed a database of artworks; photographed the artworks; coordinated information; produced a collection catalogue.
Marketing Coordinator at Municipal Library in Piešťany (Kniznica.sk)
September 1, 2023 - March 31, 2024Created online and print visuals, photographed events and exhibitions, managed social media, wrote press releases and website copy, and organized creative workshops.
Copywriter at companycue.com
May 1, 2020 - January 31, 2022Wrote and localized content for the Slovak Apple App Store, rewriting app and game reviews into Slovak as part of a editorial team.
Art Collection Designer at Private art collector, Prague
September 1, 2018 - March 31, 2020Designed and managed a database of artworks, photographed works, gathered and coordinated information, and created a catalogue for the collection.
English and German Teacher at Volis Academy (Volis.sk) and Lumar (lumarskola.sk)
June 1, 2018 - July 31, 2019Regular conversation and grammar lessons for adults and children, private and for language schools.
Intern, later Editor and Proofreader at amt_project (contemporary art gallery, Bratislava)
September 1, 2015 - May 31, 2018Assisted with English curatorial texts and editing for independent art publications of Petra Feriancová.
Marketing Coordinator at Municipal Library in Piešťany
September 1, 2023 - March 1, 2024Creating online and print visuals, photographing events and exhibitions, administering social media, writing press releases and copy for the website, and organizing creative workshops.
Designer of an Art Collection at Private art collector (Prague)
September 1, 2018 - March 1, 2020Creating and managing a database of artworks; photographing artworks; coordinating information; creating a collection catalogue.
English and German Teacher at Volis Academy / Lumar Language Schools
June 1, 2018 - July 1, 2019Regular conversation and grammar lessons for adults and children.
Intern, later Editor and Proofreader at amt_project (contemporary art gallery)
September 1, 2015 - May 1, 2018Assisting with English curatorial texts and editing for independent art publications.
Education
MA in Design Research, Writing and Criticism at School of Visual Arts, New York
January 1, 2019 - January 1, 2020BSc Architecture at Technische Universität Wien, Austria
January 1, 2014 - January 1, 2016BA History and Theory of Art at Goldsmiths, University of London
January 1, 2009 - January 1, 2014MA Design research, writing and criticism at School of Visual Arts, New York
January 1, 2019 - January 1, 2020BSc Architecture at Technische Universität Wien
January 1, 2014 - January 1, 2016BA History and Theory of Art at Goldsmiths, University of London
January 1, 2009 - January 1, 2014Master of Arts in Design Research, Writing and Criticism at School of Visual Arts (SVA), New York
January 1, 2019 - January 1, 2020BSc Architecture at Technische Universität Wien
January 1, 2014 - January 1, 2016BA History and Theory of Art at Goldsmiths, University of London
January 1, 2009 - January 1, 2014Qualifications
European Driving License
January 11, 2030 - March 17, 2026Industry Experience
Media & Entertainment, Education, Professional Services, Other, Healthcare, Software & Internet
Experience Level
Expert
Expert
Expert
Expert
Expert
Expert
Expert
Expert
Expert
Expert
Expert
Expert
Expert
Intermediate
Intermediate
Hire a Graphic Designer
We have the best graphic designer experts on Twine. Hire a graphic designer in Trencin today.