Looks like you have JavaScript disabled. For the full Twine experience, you will need to re-enable it.

I am a bilingual interpreter and translator with extensive experience providing live Audio/Video (OPI/VRI) consecutive interpretation for medical calls and various settings. I translate between Haitian Creole, French, and English, and I work with CAT tools like Word Bee and TRADOS to ensure accurate, detail-preserving translations. I also provide oral translating services and revision for medical documents, using tools to ensure clarity and accuracy.…I am a bilingual interpreter and translator with extensive experience providing live Audio/Video (OPI/VRI) consecutive interpretation for medical calls and various settings. I translate between Haitian Creole, French, and English, and I work with CAT tools like Word Bee and TRADOS to ensure accurate, detail-preserving translations. I also provide oral translating services and revision for medical documents, using tools to ensure clarity and accuracy.

Jonathan Mathurin

Voiceover Artist, Presenter, Video Editor, +2





I am a bilingual interpreter and translator with extensive experience providing live Audio/Video (OPI/VRI) consecutive interpretation for medical calls and various settings. I translate between Haitian Creole, French, and English, and I work with CAT tools like Word Bee and TRADOS to ensure accurate, detail-preserving translations. I also provide oral translating services and revision for medical documents, using tools to ensure clarity and accuracy.…I am a bilingual interpreter and translator with extensive experience providing live Audio/Video (OPI/VRI) consecutive interpretation for medical calls and various settings. I translate between Haitian Creole, French, and English, and I work with CAT tools like Word Bee and TRADOS to ensure accurate, detail-preserving translations. I also provide oral translating services and revision for medical documents, using tools to ensure clarity and accuracy.

Available to hire

I am a bilingual interpreter and translator with extensive experience providing live Audio/Video (OPI/VRI) consecutive interpretation for medical calls and various settings. I translate between Haitian Creole, French, and English, and I work with CAT tools like Word Bee and TRADOS to ensure accurate, detail-preserving translations. I also provide oral translating services and revision for medical documents, using tools to ensure clarity and accuracy.