Looks like you have JavaScript disabled. For the full Twine experience, you will need to re-enable it.

Hi, I'm Michał Rymaszewski. I'm an editor and literary critic based in Poland, currently serving as Managing Editor at the KON TE NT Foundation and editing texts for our online magazine. I also contributed to editing the foundation’s latest book, Livestream, written by Jakub Gutkowski. I have worked with Ha!art Publishing House, REDAN MEDIA, Księgarnia Akademicka Publishing House, and impuls.press, and I helped organize the Free Love Summer festival in Bydgoszcz. I love shaping language across languages and cultures, coordinating teams, and bringing literary projects to life. I hold a Master's in Polish Studies from Uniwersytet Jagielloński (and a Bachelor's in Editing from the same university) and I continue to publish reviews, interviews, and articles.…Hi, I'm Michał Rymaszewski. I'm an editor and literary critic based in Poland, currently serving as Managing Editor at the KON TE NT Foundation and editing texts for our online magazine. I also contributed to editing the foundation’s latest book, Livestream, written by Jakub Gutkowski. I have worked with Ha!art Publishing House, REDAN MEDIA, Księgarnia Akademicka Publishing House, and impuls.press, and I helped organize the Free Love Summer festival in Bydgoszcz. I love shaping language across languages and cultures, coordinating teams, and bringing literary projects to life. I hold a Master's in Polish Studies from Uniwersytet Jagielloński (and a Bachelor's in Editing from the same university) and I continue to publish reviews, interviews, and articles.

Michał Rymaszewski

Writer, Copywriter, Content Producer, +1





Hi, I'm Michał Rymaszewski. I'm an editor and literary critic based in Poland, currently serving as Managing Editor at the KON TE NT Foundation and editing texts for our online magazine. I also contributed to editing the foundation’s latest book, Livestream, written by Jakub Gutkowski. I have worked with Ha!art Publishing House, REDAN MEDIA, Księgarnia Akademicka Publishing House, and impuls.press, and I helped organize the Free Love Summer festival in Bydgoszcz. I love shaping language across languages and cultures, coordinating teams, and bringing literary projects to life. I hold a Master's in Polish Studies from Uniwersytet Jagielloński (and a Bachelor's in Editing from the same university) and I continue to publish reviews, interviews, and articles.…Hi, I'm Michał Rymaszewski. I'm an editor and literary critic based in Poland, currently serving as Managing Editor at the KON TE NT Foundation and editing texts for our online magazine. I also contributed to editing the foundation’s latest book, Livestream, written by Jakub Gutkowski. I have worked with Ha!art Publishing House, REDAN MEDIA, Księgarnia Akademicka Publishing House, and impuls.press, and I helped organize the Free Love Summer festival in Bydgoszcz. I love shaping language across languages and cultures, coordinating teams, and bringing literary projects to life. I hold a Master's in Polish Studies from Uniwersytet Jagielloński (and a Bachelor's in Editing from the same university) and I continue to publish reviews, interviews, and articles.

Available to hire

Hi, I’m Michał Rymaszewski. I’m an editor and literary critic based in Poland, currently serving as Managing Editor at the KON TE NT Foundation and editing texts for our online magazine. I also contributed to editing the foundation’s latest book, Livestream, written by Jakub Gutkowski.

I have worked with Ha!art Publishing House, REDAN MEDIA, Księgarnia Akademicka Publishing House, and impuls.press, and I helped organize the Free Love Summer festival in Bydgoszcz. I love shaping language across languages and cultures, coordinating teams, and bringing literary projects to life. I hold a Master’s in Polish Studies from Uniwersytet Jagielloński (and a Bachelor’s in Editing from the same university) and I continue to publish reviews, interviews, and articles.

Skills

Experience Level

Expert

Expert

Expert

Expert

Language

English

Fluent

German

Intermediate

Italian

Intermediate

French

Intermediate

Work Experience

Editor at REDAN MEDIA

November 1, 2025 - October 26, 2025

Edited 36 biographical notes for Redan Media's latest album dedicated to the history of Polish emigration.

Editor / Copyreader at Ha!art Publishing House

November 1, 2025 - October 26, 2025

Revised several of Ha!art Publishing House’s latest novels and translations from foreign languages (e.g., French).

Managing Editor / Copyreader at KONTENT Foundation

November 1, 2024 - Present

Edited and revised texts for the foundation's online magazine; edited the latest book Livestream written by Jakub Gutkowski. Currently serving as managing editor and overseeing the foundation's newest project.

Editor at Księgarnia Akademicka Publishing House

April 1, 2024 - October 26, 2025

Edited the novel Zanim przyjdą Chińczycy by Jan Tomkowski (Before the Chinese Come).

Organizer at Lato Wolnej Miłości

September 1, 2023 - October 26, 2025

Co-organized a small festival in Bydgoszcz as part of the Free Love Summer collective; responsibilities included fundraising, guest communications, conducting interviews and discussions, and coordinating literary events.

Editor, Copyreader at impuls.press

March 1, 2021 - October 26, 2025

Edited and revised texts for impuls.press; managed a team of editors and led webinars and workshops on editing and linguistic accuracy.