I am a multilingual content creator and video editor specialising in travel, fashion, jewellery, and culture-focused short-form content. Using Final Cut Pro, CapCut, and Canva, I craft elegant, rhythmic videos that highlight brand identity, visual detail, and storytelling. Fluent in Japanese and English—and conversational in French and Italian—I bring a refined, cross-cultural perspective to every project.…

Megumi Cardarilli

I am a multilingual content creator and video editor specialising in travel, fashion, jewellery, and culture-focused short-form content. Using Final Cut Pro, CapCut, and Canva, I craft elegant, rhythmic videos that highlight brand identity, visual detail, and storytelling. Fluent in Japanese and English—and conversational in French and Italian—I bring a refined, cross-cultural perspective to every project.…

Available to hire

I am a multilingual content creator and video editor specialising in travel, fashion, jewellery, and culture-focused short-form content. Using Final Cut Pro, CapCut, and Canva, I craft elegant, rhythmic videos that highlight brand identity, visual detail, and storytelling. Fluent in Japanese and English—and conversational in French and Italian—I bring a refined, cross-cultural perspective to every project.

See more

Language

Japanese
Fluent
English
Fluent
French
Advanced
Italian
Intermediate

Work Experience

Content Creator (Freelance) at Travel by Train YouTube Channel
January 1, 2020 - Present
Film, produce, and edit bilingual travel and cultural videos for YouTube channel @Travel by Train, creating visually engaging stories for global audiences. Develop branded content strategies for social platforms, emphasising storytelling and engagement. Develop and design print travel journals for Amazon KDP (layout, imagery, and brand tone consistency).
Merchandiser & Brand Promoter at Boost Group AG
October 1, 2016 - February 28, 2020
Created visual product displays and promotional materials in alignment with brand image. Collaborated with retail partners to maintain brand consistency and presentation quality.
Brand Promoter at SFM Cosmos AG
September 1, 2015 - September 30, 2019
Supported marketing campaigns and product launches through live promotions. Contributed to visual storytelling of product features to enhance brand perception.
Tour & Japan Liaison Officer at Australian Koala Foundation
March 1, 2004 - November 30, 2007
Translated and adapted multimedia educational content for Japanese audiences. Managed web content, educational materials, and event visuals for cross-cultural outreach.

Education

Add your educational history here.

Qualifications

Add your qualifications or awards here.

Industry Experience

Media & Entertainment, Education, Travel & Hospitality, Professional Services, Retail