Looks like you have JavaScript disabled. For the full Twine experience, you will need to re-enable it.

I am an Academic and Technical Editor and Documentation Specialist with over eight years of experience in academic publishing and technical edit. I edit, copy-edit, and format manuscripts for online and print publication, ensuring accuracy, consistency, and adherence to journal style guides. I verify terminology, numerical data, references, and regulatory compliance, and I manage template adherence and layout checks across text, tables, and figures. I thrive under tight deadlines and collaborate with international authors, often working remotely in fast-paced environments. I appreciate clear, plain-language communication and applying cross-disciplinary knowledge to bring research to a broad audience. I am fluent in several languages and bring strong project management and QA skills to every publication workflow.…I am an Academic and Technical Editor and Documentation Specialist with over eight years of experience in academic publishing and technical edit. I edit, copy-edit, and format manuscripts for online and print publication, ensuring accuracy, consistency, and adherence to journal style guides. I verify terminology, numerical data, references, and regulatory compliance, and I manage template adherence and layout checks across text, tables, and figures. I thrive under tight deadlines and collaborate with international authors, often working remotely in fast-paced environments. I appreciate clear, plain-language communication and applying cross-disciplinary knowledge to bring research to a broad audience. I am fluent in several languages and bring strong project management and QA skills to every publication workflow.

Dino Konstantinos Georgeton





I am an Academic and Technical Editor and Documentation Specialist with over eight years of experience in academic publishing and technical edit. I edit, copy-edit, and format manuscripts for online and print publication, ensuring accuracy, consistency, and adherence to journal style guides. I verify terminology, numerical data, references, and regulatory compliance, and I manage template adherence and layout checks across text, tables, and figures. I thrive under tight deadlines and collaborate with international authors, often working remotely in fast-paced environments. I appreciate clear, plain-language communication and applying cross-disciplinary knowledge to bring research to a broad audience. I am fluent in several languages and bring strong project management and QA skills to every publication workflow.…I am an Academic and Technical Editor and Documentation Specialist with over eight years of experience in academic publishing and technical edit. I edit, copy-edit, and format manuscripts for online and print publication, ensuring accuracy, consistency, and adherence to journal style guides. I verify terminology, numerical data, references, and regulatory compliance, and I manage template adherence and layout checks across text, tables, and figures. I thrive under tight deadlines and collaborate with international authors, often working remotely in fast-paced environments. I appreciate clear, plain-language communication and applying cross-disciplinary knowledge to bring research to a broad audience. I am fluent in several languages and bring strong project management and QA skills to every publication workflow.

Available to hire

I am an Academic and Technical Editor and Documentation Specialist with over eight years of experience in academic publishing and technical edit. I edit, copy-edit, and format manuscripts for online and print publication, ensuring accuracy, consistency, and adherence to journal style guides. I verify terminology, numerical data, references, and regulatory compliance, and I manage template adherence and layout checks across text, tables, and figures. I thrive under tight deadlines and collaborate with international authors, often working remotely in fast-paced environments.

I appreciate clear, plain-language communication and applying cross-disciplinary knowledge to bring research to a broad audience. I am fluent in several languages and bring strong project management and QA skills to every publication workflow.

Skills

Experience Level

Expert

Expert

Expert

Expert

Expert

Language

English

Fluent

German

Fluent

Greek, Modern

Fluent

French

Intermediate

Georgian

Intermediate

Work Experience

English Editor at MDPI AG

November 1, 2019 - October 27, 2025

Edited and optimized more than 2,500 technical and research-intensive documents; collaborated with subject matter experts to resolve technical ambiguities and refine content structure for usability and consistency; managed multi-stage editorial workflows including version control, review cycles, and final approvals; developed and maintained style guides, checklists, and templates to improve content quality and process efficiency.

Freelance Language and Documentation Consultant at Freelance

January 1, 2017 - October 27, 2025

Delivered writing, editing, and translation projects for academic, institutional, and business clients; created document templates and tone-of-voice guidelines; remotely coordinated client review cycles; adapted content for multilingual and multicultural audiences (English, German, Greek).

Project Coordinator and Performer at Freelance and Ensemble Collaborations|Europe, North America, South America, Asia

September 1, 2011 - October 27, 2025

Planned, budgeted, and delivered international performance and outreach projects; handled stakeholder communication, documentation, and compliance reporting; produced project documentation, press materials, and public communications; developed strong organizational and cross-cultural communication skills applicable to collaborative technical and project-based work.

English Editor at MDPI AG

November 1, 2019 - November 26, 2025

Edited and quality-checked over 2,500 research articles across business, management, political science, and life sciences; performed copy editing, QC, and regulatory compliance checks; verified template adherence and style guide consistency across text, tables, and figures; ensured units, dosages, and abbreviations were uniform; conducted document formatting checks for headings, metadata, cross-references, and visual elements; managed version control and remote document tracking with audit-ready publication readiness.

Freelance Language Consultant at Freelance

January 1, 2017 - November 26, 2025

Provided copy editing, translation, and localization for regulatory and medical communications, including white papers, clinical reports, and research summaries; performed final-proof QC and ensured consistency across multilingual versions; ensured compliance with internal and client editorial style guidelines; collaborated remotely with international teams to meet deadlines.

Project Coordinator and Performer at Freelance and Ensemble Collaborations

September 1, 2011 - November 26, 2025

Organized educational outreach programs and lecture-performances across Europe, the USA, and West Asia; secured funding for international solo projects; served as a core member of Klanglab Ensemble (Basel) overseeing full project cycles, logistics, and artistic development; coordinated rehearsals, venues, and travel for Ensemble O!, and collaborated with diverse ensembles and institutions emphasizing cross-cultural communication and stakeholder coordination.