Bonjour, je suis Chaimaa Errahmouni, linguiste passionnée et trilingue (français, arabe, anglais). Je possède un Master en Langues, Communication et Linguistique et je me spécialise dans la transcription, la traduction et l'annotation de données pour l'IA (texte, image, audio, vidéo). Autonome, rigoureuse et polyvalente, je gère des projets à distance, respecte les délais et mets un souci particulier à la précision et à la clarté linguistique pour livrer un travail structuré et de qualité. Autonome, rigoureuse et polyvalente, je gère des projets à distance, respecte les délais et mets un souci particulier à la précision et à la clarté linguistique pour livrer un travail structuré et de qualité.

Chaimaa Errahmouni

Bonjour, je suis Chaimaa Errahmouni, linguiste passionnée et trilingue (français, arabe, anglais). Je possède un Master en Langues, Communication et Linguistique et je me spécialise dans la transcription, la traduction et l'annotation de données pour l'IA (texte, image, audio, vidéo). Autonome, rigoureuse et polyvalente, je gère des projets à distance, respecte les délais et mets un souci particulier à la précision et à la clarté linguistique pour livrer un travail structuré et de qualité. Autonome, rigoureuse et polyvalente, je gère des projets à distance, respecte les délais et mets un souci particulier à la précision et à la clarté linguistique pour livrer un travail structuré et de qualité.

Available to hire

Bonjour, je suis Chaimaa Errahmouni, linguiste passionnée et trilingue (français, arabe, anglais). Je possède un Master en Langues, Communication et Linguistique et je me spécialise dans la transcription, la traduction et l’annotation de données pour l’IA (texte, image, audio, vidéo). Autonome, rigoureuse et polyvalente, je gère des projets à distance, respecte les délais et mets un souci particulier à la précision et à la clarté linguistique pour livrer un travail structuré et de qualité.

Autonome, rigoureuse et polyvalente, je gère des projets à distance, respecte les délais et mets un souci particulier à la précision et à la clarté linguistique pour livrer un travail structuré et de qualité.

See more

Language

Arabic
Fluent
French
Fluent
English
Fluent
Spanish; Castilian
Advanced

Work Experience

Transcriptionist / Translator / Data Annotator at Divers clients (Freelance)
January 1, 2019 - November 6, 2025
Transcription et relecture de contenus audio et vidéo sur des plateformes comme GoTranscript et OneForma; traduction et localisation de documents, d'articles et de sites web en FR, AR, EN via les plateformes Appen, OneForma et Unbabel; annotation de données (texte, image, audio, vidéo) pour des projets d'intelligence artificielle sur Appen et OneForma; gestion des projets et respect strict des délais et des consignes du client.

Education

Master en Langues, Communication et Linguistique at Université Cadi Ayyad, Maroc
January 11, 2030 - January 1, 2024

Qualifications

Add your qualifications or awards here.

Industry Experience

Media & Entertainment, Professional Services, Software & Internet