Looks like you have JavaScript disabled. For the full Twine experience, you will need to re-enable it.

I am Jeff Lanse, a QA-focused engineer and multilingual interpreter with a passion for turning complex requirements into reliable software and clear communication. Over the years I have built and automated QA processes, coordinated testing with engineering teams and clients, and supported smooth releases, all while applying my fluency in English, Spanish, Portuguese, and French to multilingual projects. In addition to QA, I have hands-on experience in technical support, systems analysis and build automation, enabling me to bridge development and operations to deliver dependable solutions across healthcare, software, and manufacturing sectors.…I am Jeff Lanse, a QA-focused engineer and multilingual interpreter with a passion for turning complex requirements into reliable software and clear communication. Over the years I have built and automated QA processes, coordinated testing with engineering teams and clients, and supported smooth releases, all while applying my fluency in English, Spanish, Portuguese, and French to multilingual projects. In addition to QA, I have hands-on experience in technical support, systems analysis and build automation, enabling me to bridge development and operations to deliver dependable solutions across healthcare, software, and manufacturing sectors.

Jeff Lanse

QA Engineer, Web Designer, Front-End Developer, +2





I am Jeff Lanse, a QA-focused engineer and multilingual interpreter with a passion for turning complex requirements into reliable software and clear communication. Over the years I have built and automated QA processes, coordinated testing with engineering teams and clients, and supported smooth releases, all while applying my fluency in English, Spanish, Portuguese, and French to multilingual projects. In addition to QA, I have hands-on experience in technical support, systems analysis and build automation, enabling me to bridge development and operations to deliver dependable solutions across healthcare, software, and manufacturing sectors.…I am Jeff Lanse, a QA-focused engineer and multilingual interpreter with a passion for turning complex requirements into reliable software and clear communication. Over the years I have built and automated QA processes, coordinated testing with engineering teams and clients, and supported smooth releases, all while applying my fluency in English, Spanish, Portuguese, and French to multilingual projects. In addition to QA, I have hands-on experience in technical support, systems analysis and build automation, enabling me to bridge development and operations to deliver dependable solutions across healthcare, software, and manufacturing sectors.

Available to hire

I am Jeff Lanse, a QA-focused engineer and multilingual interpreter with a passion for turning complex requirements into reliable software and clear communication. Over the years I have built and automated QA processes, coordinated testing with engineering teams and clients, and supported smooth releases, all while applying my fluency in English, Spanish, Portuguese, and French to multilingual projects.

In addition to QA, I have hands-on experience in technical support, systems analysis and build automation, enabling me to bridge development and operations to deliver dependable solutions across healthcare, software, and manufacturing sectors.

Skills

Experience Level

Expert

Expert

Expert

Intermediate

Intermediate

Intermediate

Intermediate

Intermediate

Intermediate

Intermediate

Intermediate

Intermediate

Intermediate

Intermediate

Intermediate

Intermediate

Intermediate

Language

English

Fluent

Spanish; Castilian

Fluent

Portuguese

Fluent

French

Fluent

Italian

Advanced

Latin

Advanced

German

Advanced

Hindi

Advanced

Swahili

Intermediate

Lingala

Intermediate

Kongo

Intermediate

Work Experience

QA Engineer at Bonneville Power Administration

April 1, 2011 - November 8, 2025

QA, change management and release management duties; code repositories, software builds; reports; test automation scripting; internal corporate customer relations.

QA Engineer at Interactive Northwest

April 1, 2010 - April 1, 2010

Verification testing of IVR products localized in multiple languages; coordinate QA resources with engineering and customers; capture requirements; develop and execute integration test plans; author automated regression test scripts; maintain IVR test lab.

Medical Interpreter at Kalam.CX

September 1, 2025 - November 8, 2025

Medical interpreter providing interpretation for staff and patients; document translation and interpretation-related support.

QA & Tech Support Engineer at Eleven Wireless

February 1, 2008 - February 1, 2008

Technical support in multiple languages; define, document & implement QA department processes; write complex SQL queries; develop and execute test plans; document defect resolution and tracking; maintain knowledge base.

QA Engineer at Xerox

July 1, 2005 - July 1, 2005

QA engineer applying foreign language expertise to QA of localized products; develop and execute test plans; document defect verifications; maintain test lab.

QA & Tech Support Engineer at Network Computing Devices

May 1, 2003 - May 1, 2003

QA & Tech Support for thin client & embedded devices; develop and execute test plans; troubleshoot and resolve customer issues; maintain test lab environments.

QA Engineer at AvantGo

April 1, 2001 - April 1, 2001

QA engineer applying foreign language expertise to QA of localized products; develop and execute test plans; create HTML & JavaScript test material; maintain test lab.

Internal Systems Analyst at PeopleSoft

August 1, 1999 - August 1, 1999

Database administration (MS SQL, Oracle, SQLBase); InfoPump server administration; script writing and maintenance; 1st-tier support for enterprise NT & UNIX application servers.

Software Build & Systems Technician at Theatrix Interactive

December 31, 1996 - December 31, 1996

Develop scripts to automate software build process; builds and archive maintenance; hardware/software installation and maintenance; archive backup/retrieval system design.