Looks like you have JavaScript disabled. For the full Twine experience, you will need to re-enable it.

I’m a native Brazilian Translator with a keen eye for detail. Since mid-2024, I have translated E-Learning and Marketing materials, localized a cosmetic’s mobile app, post-edited a Sustainability Report, and I have collaborated with Data Collection and Data Annotation projects. Now based in Dublin I have worked as a Hotel Receptionist where I gained hands-on experience within the tourism sector.…I’m a native Brazilian Translator with a keen eye for detail. Since mid-2024, I have translated E-Learning and Marketing materials, localized a cosmetic’s mobile app, post-edited a Sustainability Report, and I have collaborated with Data Collection and Data Annotation projects. Now based in Dublin I have worked as a Hotel Receptionist where I gained hands-on experience within the tourism sector.

HELENA BARBIERI





I’m a native Brazilian Translator with a keen eye for detail. Since mid-2024, I have translated E-Learning and Marketing materials, localized a cosmetic’s mobile app, post-edited a Sustainability Report, and I have collaborated with Data Collection and Data Annotation projects. Now based in Dublin I have worked as a Hotel Receptionist where I gained hands-on experience within the tourism sector.…I’m a native Brazilian Translator with a keen eye for detail. Since mid-2024, I have translated E-Learning and Marketing materials, localized a cosmetic’s mobile app, post-edited a Sustainability Report, and I have collaborated with Data Collection and Data Annotation projects. Now based in Dublin I have worked as a Hotel Receptionist where I gained hands-on experience within the tourism sector.

Available to hire

I’m a native Brazilian Translator with a keen eye for detail. Since mid-2024, I have translated E-Learning and Marketing materials, localized a cosmetic’s mobile app, post-edited a Sustainability Report, and I have collaborated with Data Collection and Data Annotation projects. Now based in Dublin I have worked as a Hotel Receptionist where I gained hands-on experience within the tourism sector.

Language

Portuguese

Fluent

English

Advanced

Spanish; Castilian

Advanced

Italian

Advanced

Work Experience

Receptionist at Abbey Hotel

July 1, 2025 - November 11, 2025

Greeted guests and provided friendly, professional assistance with check-in/out. Assisted with luggage handling and general questions such as breakfast, touristic suggestions, and Wi-Fi. Supervised the cleanliness of rooms and common areas. Reported maintenance issues to person in charge. Handled phone calls and inquiries on Booking.com and Airbnb.

Industry 4.0 Projects Intern at Bunge

April 1, 2024 - April 1, 2024

Assisted the Industry 4.0 Project’s team with administrative support, such as issuing Purchase orders, controlling Invoices in the system, and scheduling meetings. Helped improve office workflow with proactive communication and procedures documentation in a hybrid workspace.

Product Stewardship Intern at PPG Industries

February 1, 2023 - February 1, 2023

Ensured chemical products’ compliance with Mercosul, FDA and EU regulations regarding food packaging, transportation, and expo/importation of chemicals. Data-entered information regarding raw materials compliance letters on excel spreadsheets.