Looks like you have JavaScript disabled. For the full Twine experience, you will need to re-enable it.

I am a detail-oriented writer, translator, and language enthusiast with a strong bilingual competency in English and Igbo. I excel at English–Igbo translation, cultural interpretation, and linguistic accuracy for AI training and language model development, and I strive to produce high-quality translated content with precision. I am passionate about language preservation, creative storytelling, and exploring ways to adapt literature for stage and screen. My goal is to contribute to AI language development and linguistic research while delivering engaging, culturally aware content.…I am a detail-oriented writer, translator, and language enthusiast with a strong bilingual competency in English and Igbo. I excel at English–Igbo translation, cultural interpretation, and linguistic accuracy for AI training and language model development, and I strive to produce high-quality translated content with precision. I am passionate about language preservation, creative storytelling, and exploring ways to adapt literature for stage and screen. My goal is to contribute to AI language development and linguistic research while delivering engaging, culturally aware content.

Eze Onyinyechi Sophia

Writer, Screenwriter, Screenplay Writer, +2





I am a detail-oriented writer, translator, and language enthusiast with a strong bilingual competency in English and Igbo. I excel at English–Igbo translation, cultural interpretation, and linguistic accuracy for AI training and language model development, and I strive to produce high-quality translated content with precision. I am passionate about language preservation, creative storytelling, and exploring ways to adapt literature for stage and screen. My goal is to contribute to AI language development and linguistic research while delivering engaging, culturally aware content.…I am a detail-oriented writer, translator, and language enthusiast with a strong bilingual competency in English and Igbo. I excel at English–Igbo translation, cultural interpretation, and linguistic accuracy for AI training and language model development, and I strive to produce high-quality translated content with precision. I am passionate about language preservation, creative storytelling, and exploring ways to adapt literature for stage and screen. My goal is to contribute to AI language development and linguistic research while delivering engaging, culturally aware content.

Available to hire

I am a detail-oriented writer, translator, and language enthusiast with a strong bilingual competency in English and Igbo. I excel at English–Igbo translation, cultural interpretation, and linguistic accuracy for AI training and language model development, and I strive to produce high-quality translated content with precision.

I am passionate about language preservation, creative storytelling, and exploring ways to adapt literature for stage and screen. My goal is to contribute to AI language development and linguistic research while delivering engaging, culturally aware content.

Skills

Copywriting

Script

AI Data Labelling

Experience Level

Copywriting

Expert

Script

Intermediate

AI Data Labelling

Intermediate

Language

English

Fluent

Igbo

Advanced

Work Experience

Independent Translator (English ↔ Igbo) at Independent

January 1, 2023 - Present

Translated dialogues, short texts, cultural expressions, and conversational English into accurate Igbo for school projects. Assisted peers in interpreting literary passages and academic materials. Developed intuitive strategies for translating idioms, metaphors, and culturally rooted expressions.

Creative Writing

January 1, 2016 - Present

Wrote multiple handwritten short stories during secondary school. Developed original story ideas suitable for film and theatre adaptation. Practised dialogue creation and flexibility in narrative voice.