Looks like you have JavaScript disabled. For the full Twine experience, you will need to re-enable it.

I'm a forward-thinking creative problem-solver who bridges the gap between classic storytelling and cutting-edge technology. My foundation is in Branding, Advertising, and Production, where I've honed a sharp pen and a strong visual eye. I navigate the modern tech landscape—from training LLMs and leveraging AI tools to executing data-informed digital campaigns—while staying an idea-driven strategist who learns fast and builds fast.…I'm a forward-thinking creative problem-solver who bridges the gap between classic storytelling and cutting-edge technology. My foundation is in Branding, Advertising, and Production, where I've honed a sharp pen and a strong visual eye. I navigate the modern tech landscape—from training LLMs and leveraging AI tools to executing data-informed digital campaigns—while staying an idea-driven strategist who learns fast and builds fast.

Olav Flatøy

Copywriter, Creative Director, Filmmaker, +2





I'm a forward-thinking creative problem-solver who bridges the gap between classic storytelling and cutting-edge technology. My foundation is in Branding, Advertising, and Production, where I've honed a sharp pen and a strong visual eye. I navigate the modern tech landscape—from training LLMs and leveraging AI tools to executing data-informed digital campaigns—while staying an idea-driven strategist who learns fast and builds fast.…I'm a forward-thinking creative problem-solver who bridges the gap between classic storytelling and cutting-edge technology. My foundation is in Branding, Advertising, and Production, where I've honed a sharp pen and a strong visual eye. I navigate the modern tech landscape—from training LLMs and leveraging AI tools to executing data-informed digital campaigns—while staying an idea-driven strategist who learns fast and builds fast.

Available to hire

I’m a forward-thinking creative problem-solver who bridges the gap between classic storytelling and cutting-edge technology.

My foundation is in Branding, Advertising, and Production, where I’ve honed a sharp pen and a strong visual eye. I navigate the modern tech landscape—from training LLMs and leveraging AI tools to executing data-informed digital campaigns—while staying an idea-driven strategist who learns fast and builds fast.

Skills

Experience Level

Expert

Expert

Expert

Expert

Expert

Expert

Expert

Expert

Expert

Expert

Intermediate

Intermediate

Intermediate

Intermediate

Language

Norwegian Bokmål

Fluent

Norwegian Nynorsk

Fluent

English

Fluent

Swedish

Intermediate

Work Experience

Freelance AI-Trainer, Creative Copywriter, & Consultant at Self-employed

January 1, 2024 - January 1, 2025

Freelance engagement as a trainer of language models and consultant in AI/Machine Learning. Client work includes communications and creative output for multiple agencies and companies such as Music Mayhem, Minnesota Brand Agency, DataAnnotation, Alignerr, and Outlier.

Concept Developer & Copywriter at Minnesota Brand Agency, Oslo

January 1, 2018 - January 1, 2025

Developed and executed creative campaigns and content production for social media, digital and analogue platforms. Copywriting across branding, UX, technical writing, CRM, advertising and film production. Clients include Insignia, CarePacks, Pareto Securities, Landkreditt, Daphne Technology, Clean Marine, Bakehuset, Mantra, MyBank, Luzmon, Frogner Boligeiendom, Solberg Pettersen, Sodexo, and more.

Creative & Content Adviser at EssenceMediacom, Oslo

January 1, 2015 - January 1, 2018

Client management and development/execution of social media strategies, content production, and creative campaigns for all digital and analogue platforms.

Creative & Copywriter at Freelance, Oslo

January 1, 2014 - January 1, 2014

Development and execution of Creative Campaigns, Branding, Copywriting and Translation services.

Creative & Copywriter at Miksmaster Creative, Oslo

January 1, 2011 - January 1, 2013

Development and execution of Creative Campaigns, Copywriting for UX, CRM, and other Digital and Analogue Platforms.

Content Manager/Editor, Director, Post-Producer & -Editor at Freelance, Oslo

January 1, 2011 - January 1, 2015

Key roles in TV productions from program development to final delivery. Projects include seasons of Ja, vi elsker camping!, Norges Grillmester, Herlige Hjem, and Fristet.

Creative & Copywriter at Ludens Advertising Agency, Oslo

January 1, 2010 - January 1, 2011

Development and execution of Creative Campaigns for Digital and Analogue Platforms, Copywriting for UX, CRM, and Print.

Creative Director & Copywriter at Orangeriet, Bergen

January 1, 2007 - January 1, 2010

Client management, workshops, agency lead on all creative development including campaigns, visual identities, copywriting for UX, and other digital/analogue platforms.

Copywriter at Alf Gundersen Advertising Agency, Bergen

January 1, 2006 - January 1, 2007

Development and execution of creative campaigns, copywriting for UX, CRM, Print, and Annual Reports.

Freelance Producer at Discovery Channel, Copenhagen, DK

January 1, 2005 - January 1, 2005

Key role in the launch of The Scandinavian Promo Production Department.

Voice Dubbing Director at Sun Studio, Oslo

January 1, 2005 - January 1, 2005

Casting and Directing Norwegian dubbing voices in various productions.

Copywriter at Freelance, Oslo

January 1, 2005 - January 1, 2006

Development and execution of various creative advertising materials, and translations.

Producer/Writer at Disney Channel, London, UK

January 1, 2003 - January 1, 2005

Production of promos for various channels within Disney Channel universe and Channel launches for Toon Disney Scandinavia and other markets worldwide.

Copywriter Intern & Freelancer at Oktan Publicis, Oslo

January 1, 2002 - January 1, 2003

Copywriting internship, followed by freelance assignments on various creative developments.