I am a passionate professional web writer and translator with a strong background in the professional training and teaching industry. I thrive on creating connections through words, putting my linguistic skills to good use across multiple languages.…

Marina Ovcharova

I am a passionate professional web writer and translator with a strong background in the professional training and teaching industry. I thrive on creating connections through words, putting my linguistic skills to good use across multiple languages.…

Available to hire

I am a passionate professional web writer and translator with a strong background in the professional training and teaching industry. I thrive on creating connections through words, putting my linguistic skills to good use across multiple languages.

See more

Skills

Experience Level

Language

Bulgarian
Fluent
English
Fluent
Spanish; Castilian
Beginner
Greek, Modern
Fluent

Work Experience

Sworn Translator at Self-Employed
January 1, 2017 - Present
Collaborating with clients in Greek, English, and Bulgarian for various translation projects, providing high-quality services across multiple platforms.
Collaborator at Lionbridge
October 1, 2016 - December 1, 2019
Engaged in audio transcription and testing projects including localization and translation activities.
Blog Author at Vedamo E-Learning
November 1, 2018 - December 1, 2019
Creating articles focused on online education to enhance learning experiences.
Web Content Writer at Momofactum
June 1, 2018 - July 1, 2019
Writing and editing product descriptions and on-site texts in English.
Web Content Creator at Giilife.com
July 1, 2015 - October 1, 2015
Developing unique stories in English and managing social media profiles.
Coordinator at PanelLink Language School Ltd.
December 1, 2020 - February 1, 2026
Coordinated language courses and supported remote learning initiatives; gained office administration experience.
Coordinator at PanelLink Language School Ltd.
January 1, 2013 - December 1, 2020
Coordinated online learning programs and communications; managed scheduling and client relations.
Teacher (Greek and Bulgarian as Foreign) at PanelLink Language School Ltd.
January 1, 2011 - February 1, 2025
Taught Greek and Bulgarian as foreign languages to diverse student groups.
Teacher at Pharos Schools of Languages and Computing
September 1, 2012 - March 1, 2013
Taught Greek and Bulgarian language courses at a language and computing school.
Teacher at Accent Language School
July 1, 2011 - December 1, 2011
Taught Greek and Bulgarian as foreign languages.
Data Administrator at Tix.bg
February 1, 2011 - September 1, 2012
Managed data across multiple websites; gained office administration experience.

Education

Bachelor in Modern Greek Linguistics at Sofia University "St. Kliment Ohridski"
January 1, 2007 - January 1, 2011
Bachelor of Modern Greek Linguistics at Sofia University St. Kliment Ohridski
January 11, 2030 - January 1, 2011

Qualifications

Add your qualifications or awards here.

Industry Experience

Education, Professional Services, Media & Entertainment

Skills

Experience Level