Svetlana Timofeeva
I am Svetlana Timofeeva, a senior AI quality reviewer and content audit specialist with over three years of experience in LLM training and more than two decades in editorial leadership.
About
I am Svetlana Timofeeva, a senior AI quality reviewer and content audit specialist with over three years of experience in LLM training and more than two decades in editorial leadership. I excel at guideline fidelity, rubric-based scoring, and providing neutral, actionable feedback to help align models with safety, accuracy, and logical consistency. I have a proven track record evaluating large and diverse data sets for quality, safety, and factual integrity, with a meticulous attention to detail and a strong commitment to reliability.
Beyond my AI quality work, I have led editorial teams and content operations across broadcasting and journalism, including managing a 28-member team and directing content production with regulatory compliance. I am fluent in Russian and English and continually expand my technical skills in Python and SQL to support data-driven decision making and scalable QA processes.
- 41 years' experience
- Joined December 2025
Skills· 12
Languages
- RussianFluent
- EnglishAdvanced
Industry experience
- Media & Entertainment
- Professional Services
- Education
- Software & Internet
- Other
More experts in Folsom, United States
- AI Ethics Consultants for hire in Folsom, United States
- AI Prompt Engineers for hire in Folsom, United States
- AI Strategy Consultants for hire in Folsom, United States
- Audio Transcribers for hire in Folsom, United States
- Copywriters for hire in Folsom, United States
- Data Annotators for hire in Folsom, United States
- Data Scientists for hire in Folsom, United States
- Online Trainers for hire in Folsom, United States
- Screenwriters for hire in Folsom, United States
- Writers for hire in Folsom, United States
Work experience· 16 roles
Guideline Adherence: rigorously evaluated LLM outputs against detailed rubrics and safety policies, ensuring 100% compliance with complex task instructions. Structured Feedback: provided precise, actionable written feedback to training teams, identifying logical fallacies and factual inconsistencies in high volumes of data. Security & Policy: identified and flagged potential safety and integrity issues, contributing to the development of safer AI models for the Russian-speaking market.
Safety & Alignment: Conducted adversarial testing on large-scale Russian LLMs; investigated and mitigated technical abuse vectors and security vulnerabilities; analyzed datasets to detect coordinated model exploitation. Expert QA: Performed high-level reviews of model outputs focusing on linguistic accuracy, factuality, and ethical guardrails; reviewed sensitive, explicit, and high-risk content for safety and policy alignment. Adversarial Prompting: Developed complex, multi-turn prompts to stress-test robustness and jailbreaking resistance.
Led Russian-language quality assurance for AI model training projects, focusing on linguistic accuracy, cultural relevance, and overall localization of AI-generated content. Mastered a proprietary AI training platform to assess data quality, generate targeted feedback, and improve outputs for factuality, completeness, brevity, and grammar. Analyzed requirements and linguistic data to identify patterns, improve annotation consistency, and contribute to refining quality standards and guidelines for the Russian language. Wrote and refined prompt-based questions to produce diverse AI responses that meet high linguistic and stylistic standards. Collaborated with project managers and team members to clarify guidelines, address linguistic challenges, and optimize workflows, boosting team efficiency. Served as a subject-matter expert for Russian language and culture to ensure content appropriateness.
Education· 16
Certifications and awards
Hire Svetlana Timofeeva today
Post a job and invite Svetlana, or contact them directly. No hidden commission.



