Dear Mr/Mrs, I am writing to express my interest in joining your team. I am currently living in Mullingar, Co. Westmeath, and I am legally entitled to work in Ireland. I also hold a valid PPS number. With a Master’s degree in Translation (Arabic–English–French) and over five years of professional experience in marketing, communication, and customer relations, I bring a strong combination of linguistic expertise, digital marketing skills, and cross-cultural communication abilities that I believe would add value to your organization. In my previous role as Digital Marketing & Communication Manager at Groupe SPV, I was responsible for creating impactful content, managing advertising campaigns, and handling international communications with suppliers in China and Korea. I also worked as a Community Manager at AT International Invest, where I conducted market research, managed influencer partnerships, and coordinated online recruitment campaigns. These experiences have strengthened my ability to analyze audiences, build brand engagement, and deliver measurable results. Currently, I am working as an Interpreter and Sales Assistant at Cows.ie, where I assist with international communication, sales moderation, and customer support. This role has further enhanced my adaptability and problem-solving skills in a fast-paced environment. In addition to my professional experience, I am proficient in tools such as Adobe Creative Suite (Photoshop, Illustrator, InDesign, Premiere), MemoQ, Trados, and email marketing platforms (MailChimp, Sendinblue). I am fluent in Arabic, English, and French, with good knowledge of Persian, allowing me to work effectively with diverse clients and multicultural teams. I am eager to contribute my skills and passion to your company and help achieve its goals through innovative communication strategies, high-quality translation, and strong client relations. I would welcome the opportunity to discuss how my profile aligns with your needs. Thank you for considering my application. I look forward to the possibility of contributing to your team. Sincerely,

Derbal Meriam

Dear Mr/Mrs, I am writing to express my interest in joining your team. I am currently living in Mullingar, Co. Westmeath, and I am legally entitled to work in Ireland. I also hold a valid PPS number. With a Master’s degree in Translation (Arabic–English–French) and over five years of professional experience in marketing, communication, and customer relations, I bring a strong combination of linguistic expertise, digital marketing skills, and cross-cultural communication abilities that I believe would add value to your organization. In my previous role as Digital Marketing & Communication Manager at Groupe SPV, I was responsible for creating impactful content, managing advertising campaigns, and handling international communications with suppliers in China and Korea. I also worked as a Community Manager at AT International Invest, where I conducted market research, managed influencer partnerships, and coordinated online recruitment campaigns. These experiences have strengthened my ability to analyze audiences, build brand engagement, and deliver measurable results. Currently, I am working as an Interpreter and Sales Assistant at Cows.ie, where I assist with international communication, sales moderation, and customer support. This role has further enhanced my adaptability and problem-solving skills in a fast-paced environment. In addition to my professional experience, I am proficient in tools such as Adobe Creative Suite (Photoshop, Illustrator, InDesign, Premiere), MemoQ, Trados, and email marketing platforms (MailChimp, Sendinblue). I am fluent in Arabic, English, and French, with good knowledge of Persian, allowing me to work effectively with diverse clients and multicultural teams. I am eager to contribute my skills and passion to your company and help achieve its goals through innovative communication strategies, high-quality translation, and strong client relations. I would welcome the opportunity to discuss how my profile aligns with your needs. Thank you for considering my application. I look forward to the possibility of contributing to your team. Sincerely,

Available to hire

Dear Mr/Mrs,

I am writing to express my interest in joining your team. I am currently living in Mullingar, Co. Westmeath, and I am legally entitled to work in Ireland. I also hold a valid PPS number. With a Master’s degree in Translation (Arabic–English–French) and over five years of professional experience in marketing, communication, and customer relations, I bring a strong combination of linguistic expertise, digital marketing skills, and cross-cultural communication abilities that I believe would add value to your organization.

In my previous role as Digital Marketing & Communication Manager at Groupe SPV, I was responsible for creating impactful content, managing advertising campaigns, and handling international communications with suppliers in China and Korea. I also worked as a Community Manager at AT International Invest, where I conducted market research, managed influencer partnerships, and coordinated online recruitment campaigns. These experiences have strengthened my ability to analyze audiences, build brand engagement, and deliver measurable results.

Currently, I am working as an Interpreter and Sales Assistant at Cows.ie, where I assist with international communication, sales moderation, and customer support. This role has further enhanced my adaptability and problem-solving skills in a fast-paced environment.

In addition to my professional experience, I am proficient in tools such as Adobe Creative Suite (Photoshop, Illustrator, InDesign, Premiere), MemoQ, Trados, and email marketing platforms (MailChimp, Sendinblue). I am fluent in Arabic, English, and French, with good knowledge of Persian, allowing me to work effectively with diverse clients and multicultural teams.

I am eager to contribute my skills and passion to your company and help achieve its goals through innovative communication strategies, high-quality translation, and strong client relations. I would welcome the opportunity to discuss how my profile aligns with your needs.

Thank you for considering my application. I look forward to the possibility of contributing to your team.

Sincerely,

See more

Experience Level

Language

Arabic
Fluent
English
Advanced
French
Advanced

Work Experience

Teacher at El Dirassa School
January 1, 2016 - December 31, 2017
Teaching primary school students; management of subscribers.
Marketing Manager at AT International Investments
January 1, 2020 - December 31, 2022
Make market surveys for the company; provide after-sales service; convert followers into customers; monitor and analyze satisfaction indicators and customer dissatisfaction.
Multilingual Translation & Marketing Specialist
January 1, 2025 - Present
Experience in digital marketing, content creation, and international client relations; skilled in Arabic, English and French; certified in translation and marketing.

Education

Add your educational history here.

Qualifications

Master’s degree in translation (Arabic, English and French)
January 11, 2030 - January 1, 2020
Bachelor degree in English literature
January 1, 2013 - January 1, 2016
High school diploma (Major: experimental sciences)
January 11, 2030 - January 1, 2012
Certificate of Video Editing
January 1, 2022 - December 27, 2025
Certificate of Digital Marketing
January 1, 2022 - December 27, 2025
Certificate of Graphic Design
January 1, 2021 - December 27, 2025
Certificate of Strategic Marketing
January 1, 2020 - December 27, 2025
Certificate of Persian Language
January 1, 2015 - December 27, 2025
Certificate of English Language
January 1, 2013 - December 27, 2025

Industry Experience

Education, Professional Services, Media & Entertainment, Software & Internet