Looks like you have JavaScript disabled. For the full Twine experience, you will need to re-enable it.

Hi, I’m Afsaneh Sheikhi, a freelance content creator, SEO specialist, and translator based in Tehran, Iran. I craft multilingual, SEO-optimized content in English, Persian, and Arabic for clients worldwide, helping brands reach top Google rankings and engage diverse audiences.\n\nOver the past 3+ years, I’ve partnered with automotive, architecture, healthcare, and e-commerce projects to boost traffic, conversions, and international inquiries through engaging articles, translations, and data-driven optimization. I’m excited to bring storytelling, linguistic versatility, and ROI-focused strategies to your next project.…Hi, I’m Afsaneh Sheikhi, a freelance content creator, SEO specialist, and translator based in Tehran, Iran. I craft multilingual, SEO-optimized content in English, Persian, and Arabic for clients worldwide, helping brands reach top Google rankings and engage diverse audiences.\n\nOver the past 3+ years, I’ve partnered with automotive, architecture, healthcare, and e-commerce projects to boost traffic, conversions, and international inquiries through engaging articles, translations, and data-driven optimization. I’m excited to bring storytelling, linguistic versatility, and ROI-focused strategies to your next project.

Afsaneh Sheikhi

Content Creator, Content Producer, Copywriter, +2





Hi, I’m Afsaneh Sheikhi, a freelance content creator, SEO specialist, and translator based in Tehran, Iran. I craft multilingual, SEO-optimized content in English, Persian, and Arabic for clients worldwide, helping brands reach top Google rankings and engage diverse audiences.\n\nOver the past 3+ years, I’ve partnered with automotive, architecture, healthcare, and e-commerce projects to boost traffic, conversions, and international inquiries through engaging articles, translations, and data-driven optimization. I’m excited to bring storytelling, linguistic versatility, and ROI-focused strategies to your next project.…Hi, I’m Afsaneh Sheikhi, a freelance content creator, SEO specialist, and translator based in Tehran, Iran. I craft multilingual, SEO-optimized content in English, Persian, and Arabic for clients worldwide, helping brands reach top Google rankings and engage diverse audiences.\n\nOver the past 3+ years, I’ve partnered with automotive, architecture, healthcare, and e-commerce projects to boost traffic, conversions, and international inquiries through engaging articles, translations, and data-driven optimization. I’m excited to bring storytelling, linguistic versatility, and ROI-focused strategies to your next project.

Available to hire

Hi, I’m Afsaneh Sheikhi, a freelance content creator, SEO specialist, and translator based in Tehran, Iran. I craft multilingual, SEO-optimized content in English, Persian, and Arabic for clients worldwide, helping brands reach top Google rankings and engage diverse audiences.\n\nOver the past 3+ years, I’ve partnered with automotive, architecture, healthcare, and e-commerce projects to boost traffic, conversions, and international inquiries through engaging articles, translations, and data-driven optimization. I’m excited to bring storytelling, linguistic versatility, and ROI-focused strategies to your next project.

Skills

Copywriting

SEO Copywriting

Branding

Experience Level

Copywriting

Expert

SEO Copywriting

Expert

Branding

Intermediate

Language

English

Fluent

Persian

Fluent

Arabic

Advanced

Work Experience

Freelance Content Creator & SEO Specialist at Various International Clients (Remote)

April 1, 2021 - Present

Developed and optimized multilingual content (English, Persian, Arabic) for multiple international clients, focusing on SEO strategy, product descriptions, blogs, and marketing materials. Improved search visibility and rankings, increased organic traffic and conversions, and expanded international inquiries through targeted translations and keyword optimization for Persian and Arabic markets. Managed end-to-end content production and ensured consistency across languages and platforms.

English Translator & Content Producer at Iran Tender

July 1, 2024 - April 30, 2025

Translated business documents and tenders from English to Persian, ensuring accuracy and cultural relevance for international bids; contributed to online content creation and cross-border communications.

Content Expert at Dr. Azadeh Khajavi (Freelance)

June 1, 2025 - Present

Created specialized medical content as a freelance content expert.

Translator at Vida Meyve Store Chain

April 1, 2021 - March 31, 2023

Supported sales through multilingual product content.