Sophie Dufresne

Available to hire

Language

French
Fluent
English
Fluent

Work Experience

Copy Editor at The Encore Poetry Project
January 1, 2023 - Present
Read submissions for inaugural edition and proofread accepted pieces; managed social media and advertising; coordinated with team on anthology and inaugural launch; emailed contributors about edits and launch details; conducted contributor interviews for project website and Instagram; copy edited second issue and assisted with its launch.
Editor at Yiara Magazine
January 1, 2024 - December 31, 2024
Edited articles for Yiara Online; assisted with hosting Yiara events and monthly meetings; juried and edited for Yiara’s print publication.
Publishing Intern at Metonymy Press
June 1, 2024 - August 31, 2024
Wrote for Metonymy’s blog; proofread El Ghourabaa; copy edited The Sacred Heart Motel; created press material for new books; engaged with media outlets and tabling at literary events across the city.
Poetry Editor at NiftyLit
July 1, 2024 - December 31, 2024
Managed Submittable submissions; made editorial decisions for the poetry section; sourced original visual art for each accepted poem; communicated edits and status to contributors; uploaded poems to WordPress with SEO considerations.
Freelance Proofreader/Editor/Translator (FR-EN) at Via le Monde
January 1, 2023 - December 31, 2023
Proofread, edited, and rewrote English subtitles for the French documentary « Amazonie, à la rencontre des gardiens et gardiennes de forêt »; received positive feedback and opportunities for future contracts.
Community Editor at The Link newspaper
January 1, 2020 - December 31, 2023
Edited and reviewed articles for structure, accuracy, grammar, spelling, and punctuation; adhered to Canadian Press and internal style guidelines; managed social media and grew readership; planned and hosted weekly workshop series; covered local events/protests and wrote multiple articles weekly.
Board Member (Interim Treasurer) at Project 10
January 1, 2024 - June 30, 2024
Took leadership roles in internal committees and workshops; addressed internal and external complaints; kept the rest of the board informed; filed the CNESST report and handled other admin and finance tasks.
Board of Directors (President) at Centre for Gender Advocacy
January 1, 2020 - December 31, 2022
Conducted quarterly check-ins with staff; attended monthly board meetings, reported on board activities and took minutes; managed the board email, replying to queries and updating the board on action points.

Education

BA in Creative Writing at Concordia University
January 1, 2021 - January 1, 2025
DEC in Social Science: Law and Society at Vanier College
January 1, 2018 - January 1, 2020

Qualifications

Add your qualifications or awards here.

Industry Experience

Media & Entertainment, Education, Non-Profit Organization, Professional Services, Other