I am a writer, editor, and creative thinker passionately focused on how language connects humans and teaches machines to do the same. My work has consistently centered on clarity, rhythm, and meaning, drawing me to projects that explore how language can connect and teach intelligence.

Anastasia Hryb

I am a writer, editor, and creative thinker passionately focused on how language connects humans and teaches machines to do the same. My work has consistently centered on clarity, rhythm, and meaning, drawing me to projects that explore how language can connect and teach intelligence.

Available to hire

I am a writer, editor, and creative thinker passionately focused on how language connects humans and teaches machines to do the same. My work has consistently centered on clarity, rhythm, and meaning, drawing me to projects that explore how language can connect and teach intelligence.

See more

Experience Level

Language

Russian
Fluent
Belarusian
Fluent
English
Advanced
French
Beginner
Portuguese
Beginner

Work Experience

Content Writer / Editor at Confidential Crypto Exchange Aggregator
April 1, 2021 - Present
Craft clear, intelligent content for a global crypto audience, including in-depth guides, press releases, analytical articles, and product reviews. Maintain linguistic precision, stylistic integrity, and brand consistency in advanced English across all materials.
Content Writer / Editor at 22 Software (IT, System Integration)
July 1, 2022 - Present
Write and edit web content, guides, and marketing materials for global tech audiences. Collaborate on AI-assisted translation and localization tasks for multilingual markets.
Content Writer at EOR.by
March 1, 2023 - April 1, 2024
Write and edit English-language blog posts and landing pages for the Western market, focusing on tone alignment and clarity. Collaborate with the team to refine messaging and strengthen the brand’s digital voice.
Copywriter / Localization Specialist at Online Gaming Company
January 1, 2022 - January 1, 2023
Created English and Portuguese-language reviews and descriptions of online slot games. Used AI translation tools and edited for accuracy, tone, and clarity.
Head of PR Department at M4Bank, Minsk
April 1, 2022 - March 1, 2023
Designed and implemented PR strategies for CIS and Middle Eastern markets. Managed brand presence on LinkedIn and Facebook, and coordinated with media partners.
Copywriter at Anixmedia, Minsk
April 1, 2016 - May 1, 2021
Created SEO-optimized articles on financial and economic topics. Produced educational and promotional content for online platforms.
Freelance Copywriter at etxt.biz
July 1, 2014 - April 1, 2020
Delivered 300+ projects across diverse topics (travel, technology, finance, crypto). Specialized in rewriting, SEO optimization, and stylistic editing.
Account Manager at Stone-Labs, Minsk
June 1, 2016 - March 1, 2017
Identified relevant projects and managed client communications via Upwork. Prepared project evaluations and assisted with service presentations.
Translator at The Minsk Herald
March 1, 2016 - December 1, 2016
Translated articles from The Guardian and The Economist while preserving journalistic style.
Freelance Correspondent at Minsk TV
September 1, 2015 - March 1, 2016
Produced TV reports from concept to broadcast, including topic selection, interviews, and voiceovers.

Education

Bachelor’s Degree in Journalism (Audiovisual Journalism) at Belarusian State University
September 1, 2012 - June 1, 2016

Qualifications

Add your qualifications or awards here.

Industry Experience

Media & Entertainment, Software & Internet, Financial Services, Gaming

Experience Level

Hire a Writer

We have the best writer experts on Twine. Hire a writer today.