Looks like you have JavaScript disabled. For the full Twine experience, you will need to re-enable it.

I am a multilingual, cross-cultural professional with a background in international business management, performing arts, and esoteric retail. I excel at connecting with people, coordinating projects across teams, and delivering creative presentations that resonate with diverse audiences. I have worked in Ukraine and Germany, fluent in English, Ukrainian, and Russian, with conversational German, and I bring hands-on experience from content moderation, translation, and event hosting. I value empathy, adaptability, and continuous learning in dynamic environments.…I am a multilingual, cross-cultural professional with a background in international business management, performing arts, and esoteric retail. I excel at connecting with people, coordinating projects across teams, and delivering creative presentations that resonate with diverse audiences. I have worked in Ukraine and Germany, fluent in English, Ukrainian, and Russian, with conversational German, and I bring hands-on experience from content moderation, translation, and event hosting. I value empathy, adaptability, and continuous learning in dynamic environments.

Serhii Podtynchenko





I am a multilingual, cross-cultural professional with a background in international business management, performing arts, and esoteric retail. I excel at connecting with people, coordinating projects across teams, and delivering creative presentations that resonate with diverse audiences. I have worked in Ukraine and Germany, fluent in English, Ukrainian, and Russian, with conversational German, and I bring hands-on experience from content moderation, translation, and event hosting. I value empathy, adaptability, and continuous learning in dynamic environments.…I am a multilingual, cross-cultural professional with a background in international business management, performing arts, and esoteric retail. I excel at connecting with people, coordinating projects across teams, and delivering creative presentations that resonate with diverse audiences. I have worked in Ukraine and Germany, fluent in English, Ukrainian, and Russian, with conversational German, and I bring hands-on experience from content moderation, translation, and event hosting. I value empathy, adaptability, and continuous learning in dynamic environments.

Available to hire

I am a multilingual, cross-cultural professional with a background in international business management, performing arts, and esoteric retail. I excel at connecting with people, coordinating projects across teams, and delivering creative presentations that resonate with diverse audiences.

I have worked in Ukraine and Germany, fluent in English, Ukrainian, and Russian, with conversational German, and I bring hands-on experience from content moderation, translation, and event hosting. I value empathy, adaptability, and continuous learning in dynamic environments.

Skills

Experience Level

Expert

Expert

Expert

Expert

Intermediate

Intermediate

Intermediate

Intermediate

Intermediate

Language

Ukrainian

Fluent

Russian

Fluent

English

Fluent

German

Advanced

Work Experience

Content Moderator / Analyst at TELUS International (Meta Project)

January 1, 2024 - January 1, 2025

Worked on a Meta-led project within TELUS International, following internal quality and policy standards. Reviewed and analyzed content in accordance with platform guidelines and compliance requirements. Demonstrated strong attention to detail, responsibility, and consistency in daily tasks. Collaborated within an international team in a fast-paced corporate environment.

Freelance Translator / Interpreter at Self-Employed / Freelance

January 1, 2023 - Present

Translated and localized content in English, Ukrainian, Russian, and German. Worked with esoteric, academic, and cultural materials. Assisted clients with communication across international contexts.

Esoteric Consultant & Sales Assistant at Terra Incognita

January 1, 2019 - January 1, 2022

Provided consultations on tarot, crystals, incense, and spiritual practices. Created and sold hand-made candles and herbal blends. Built strong client relationships through empathetic, tailored guidance.

Event Host / Actor / Animator at Various Projects

January 1, 2014 - January 1, 2022

Hosted events, performed in films and advertising. Engaged audiences of all ages in both entertainment and educational formats. Collaborated with production teams and directors.