I’m a bilingual (English/Spanish) Digital Marketing and Content Specialist with 18+ years of experience creating clear, audience-focused digital content across healthcare, education, and technology-driven environments. I specialize in content strategy, bilingual copy, CRM-supported communication, and data-informed optimization to improve engagement and retention. Based in Sweden, I work as an independent freelancer and invoice compliantly through Cansolo (AB billing). I’m available for remote, project-based work with U.S. and European clients. I am passionate about gaming and so is my family. Between my spouse and I we own 4 consoles, 4 computers, 3 tablets.... get the picture???

Eunice Rosas

I’m a bilingual (English/Spanish) Digital Marketing and Content Specialist with 18+ years of experience creating clear, audience-focused digital content across healthcare, education, and technology-driven environments. I specialize in content strategy, bilingual copy, CRM-supported communication, and data-informed optimization to improve engagement and retention. Based in Sweden, I work as an independent freelancer and invoice compliantly through Cansolo (AB billing). I’m available for remote, project-based work with U.S. and European clients. I am passionate about gaming and so is my family. Between my spouse and I we own 4 consoles, 4 computers, 3 tablets.... get the picture???

Available to hire

I’m a bilingual (English/Spanish) Digital Marketing and Content Specialist with 18+ years of experience creating clear, audience-focused digital content across healthcare, education, and technology-driven environments. I specialize in content strategy, bilingual copy, CRM-supported communication, and data-informed optimization to improve engagement and retention.

Based in Sweden, I work as an independent freelancer and invoice compliantly through Cansolo (AB billing). I’m available for remote, project-based work with U.S. and European clients.
I am passionate about gaming and so is my family. Between my spouse and I we own 4 consoles, 4 computers, 3 tablets… get the picture???

See more

Experience Level

Expert
Expert
Expert
Expert
Intermediate
Intermediate
Intermediate
Intermediate
Intermediate
See more

Language

English
Fluent
Spanish; Castilian
Fluent

Work Experience

Community Moderator, Content Creator
February 1, 2024 - Present
Moderate online communities and create content to engage audiences.
Freelance Writer, Copy Editor, English Tutor
April 1, 2022 - Present
Provide freelance writing, copy editing, and English tutoring services to a diverse client base.
Healthfirst Care Manager - Bilingual – Spanish at TotalMed
July 1, 2021 - May 1, 2022
Care management for Healthfirst plans; bilingual Spanish communications; care coordination and patient advocacy.
Telehealth Nurse - Bilingual at MPF Federal Contract
July 1, 2020 - July 1, 2021
Provided telehealth nursing services with bilingual Spanish support.
Clinical Nurse at Defense Health Agency
January 1, 2019 - March 1, 2020
Clinical nursing duties at Goodfellow Air Force Base; collaboration with multidisciplinary teams.
Associate Professor at Midland College
August 1, 2015 - December 1, 2018
Teach nursing courses; develop curricula; supervise student learning.
Staff Nurse at Midland Memorial Hospital
December 1, 2014 - December 1, 2018
Direct patient care; clinical nursing duties in hospital setting; collaboration with care teams.
Adjunct Faculty at Excelsior College
August 1, 2014 - May 1, 2018
Adjunct teaching assignments in nursing programs.
Professional Practice Coordinator at Midland Memorial Hospital
July 1, 2012 - January 1, 2013
Professional practice coordination; policy development and nursing practice oversight.
Part-Time Faculty at Midland College
August 30, 2007 - November 29, 2011
Part-time faculty teaching nursing-related courses.
Staff Nurse at Midland Memorial Hospital
January 1, 2007 - July 1, 2012
Direct patient care; clinical nursing duties in hospital setting.

Education

Doctor of Nursing Practice (DNP) at Walden University
March 1, 2013 - August 1, 2017
Master of Science in Nursing (MSN) with Specialization in Education at Walden University
September 1, 2007 - February 1, 2011
Associate of Applied Science in Nursing at Midland College
May 1, 2003 - December 1, 2006

Qualifications

Nurse Planner – Texas Nurses Association
January 11, 2030 - January 19, 2026
Telephone Triage as Professional Nursing Practice
January 11, 2030 - January 19, 2026

Industry Experience

Healthcare, Education, Government, Professional Services, Media & Entertainment, Software & Internet