I'm a motivated professional with a strong background in AI data annotation, German transcription, and digital operations. I excel at managing complex workflows, delivering accurate results, and maintaining high quality under time pressure. I am bilingual in German and English, with strong written and verbal communication skills. I'm currently studying Software Engineering at AKAD University, building a growing technical foundation in HTML, CSS, JavaScript, and software logic. I combine empathy and analytical thinking to bridge people and technology.

Thu Hien Tran Thi

I'm a motivated professional with a strong background in AI data annotation, German transcription, and digital operations. I excel at managing complex workflows, delivering accurate results, and maintaining high quality under time pressure. I am bilingual in German and English, with strong written and verbal communication skills. I'm currently studying Software Engineering at AKAD University, building a growing technical foundation in HTML, CSS, JavaScript, and software logic. I combine empathy and analytical thinking to bridge people and technology.

Available to hire

I’m a motivated professional with a strong background in AI data annotation, German transcription, and digital operations. I excel at managing complex workflows, delivering accurate results, and maintaining high quality under time pressure. I am bilingual in German and English, with strong written and verbal communication skills.

I’m currently studying Software Engineering at AKAD University, building a growing technical foundation in HTML, CSS, JavaScript, and software logic. I combine empathy and analytical thinking to bridge people and technology.

See more

Experience Level

Expert
Expert
Intermediate
Intermediate
Intermediate
Intermediate
Intermediate
Intermediate
Intermediate
Intermediate
Intermediate
Intermediate
Intermediate
Intermediate
Intermediate
Intermediate
Intermediate
See more

Language

German
Fluent
English
Fluent
Vietnamese
Fluent

Work Experience

German Transcriptionist & Reviewer at Sigma AI
May 1, 2024 - Present
Conduct precise audio transcription and linguistic review in German; analyse and classify textual data for AI model improvement; ensure accuracy, structure, and consistency across large data sets; annotate audio data by labeling speaker emotions and tone for AI model training; classify emotional nuances (e.g., joy, anger, neutrality) based on vocal expression.
Customer Service Representative at Teleperformance Athens (Singapore Airlines)
March 1, 2024 - June 1, 2024
Delivered 1st level B2C support for Singapore Airlines customers; used Amadeus and Salesforce for ticketing, booking, and data management; completed onboarding/training; resolved customer issues with clarity and empathy.
Receptionist at Comebackpackers Hostel GmbH
April 1, 2022 - November 1, 2023
Managed front-of-house operations, check-in/out, and guest inquiries; maintained administrative systems (ASSD) and coordinated internal communication; supported management in organisation and problem-solving.
Server at Umaii Ramen Restaurant
January 1, 2019 - November 1, 2020
Led daily operations and supervised shifts; ensured high-quality guest experience through professional and warm communication; handled cash operations and system-based orders.
Healthcare Assistant / Nurse Trainee at Universitätsklinikum Leipzig
March 1, 2017 - March 1, 2019
Assisted in multiple hospital departments with data accuracy, empathy, and stress management; documented patient data, monitored vitals, and performed technical nursing tasks; strengthened skills in teamwork, precision, and responsibility.
German Transcriptionist, Data Annotator & Reviewer at Sigma AI
May 1, 2024 - Present
Data Labeling & Evaluation; Annotated audio data by labeling speaker emotions, paralinguistic and tone for AI model training; Classified emotional nuances (joy, anger, neutrality) based on vocal expression; Conduct audio transcription and linguistic review in German; Analyse and classify textual data for AI model improvement; Ensure accuracy, structure, and consistency across large data sets.

Education

Architecture at Berliner Hochschule für Technik
April 1, 2022 - March 1, 2024
Software Engineering (B.Eng.) at AKAD University
October 1, 2024 - January 12, 2026
Illustration at School for Fine Arts and Design SBKG Berlin
August 1, 2021 - March 31, 2022
Art History & Classical Archaeology at Humboldt University Berlin
October 1, 2020 - June 30, 2021
Architecture at HTWK Leipzig
October 1, 2019 - June 30, 2020
Nursing at Medical Professional School, Universitätsklinikum Leipzig
March 1, 2017 - March 31, 2019

Qualifications

SheCodes Basics + Add-on: HTML5, CSS, JavaScript, VS Code
January 11, 2030 - January 12, 2026
SheCodes Basics + Add-on: HTML5, CSS, JavaScript, VS Code
January 11, 2030 - January 12, 2026

Industry Experience

Healthcare, Education, Travel & Hospitality, Professional Services, Software & Internet, Media & Entertainment