Looks like you have JavaScript disabled. For the full Twine experience, you will need to re-enable it.

I'm Marc Lobato Guembe, a dubbing director and voice talent with over two decades of experience providing voice work for films, commercials and TV shows since 2002. My work has reached audiences worldwide through cinema releases and streaming platforms such as Netflix, Apple TV, HBO, Disney+, and broadcasters like TVE, La Sexta, and TV3, among others. I also have experience as a radio anchor and radio teacher. My mother tongues are Spanish and Catalan; I'm currently improving my English toward a C1 level, with French (DELF) and some knowledge of Italian.…I'm Marc Lobato Guembe, a dubbing director and voice talent with over two decades of experience providing voice work for films, commercials and TV shows since 2002. My work has reached audiences worldwide through cinema releases and streaming platforms such as Netflix, Apple TV, HBO, Disney+, and broadcasters like TVE, La Sexta, and TV3, among others. I also have experience as a radio anchor and radio teacher. My mother tongues are Spanish and Catalan; I'm currently improving my English toward a C1 level, with French (DELF) and some knowledge of Italian.

Marc Lobato

Actor, Voice Actor, Voiceover Artist, +2





I'm Marc Lobato Guembe, a dubbing director and voice talent with over two decades of experience providing voice work for films, commercials and TV shows since 2002. My work has reached audiences worldwide through cinema releases and streaming platforms such as Netflix, Apple TV, HBO, Disney+, and broadcasters like TVE, La Sexta, and TV3, among others. I also have experience as a radio anchor and radio teacher. My mother tongues are Spanish and Catalan; I'm currently improving my English toward a C1 level, with French (DELF) and some knowledge of Italian.…I'm Marc Lobato Guembe, a dubbing director and voice talent with over two decades of experience providing voice work for films, commercials and TV shows since 2002. My work has reached audiences worldwide through cinema releases and streaming platforms such as Netflix, Apple TV, HBO, Disney+, and broadcasters like TVE, La Sexta, and TV3, among others. I also have experience as a radio anchor and radio teacher. My mother tongues are Spanish and Catalan; I'm currently improving my English toward a C1 level, with French (DELF) and some knowledge of Italian.

Available to hire

I’m Marc Lobato Guembe, a dubbing director and voice talent with over two decades of experience providing voice work for films, commercials and TV shows since 2002. My work has reached audiences worldwide through cinema releases and streaming platforms such as Netflix, Apple TV, HBO, Disney+, and broadcasters like TVE, La Sexta, and TV3, among others.

I also have experience as a radio anchor and radio teacher. My mother tongues are Spanish and Catalan; I’m currently improving my English toward a C1 level, with French (DELF) and some knowledge of Italian.

Skills

Vocal

Audio

Podcast Production

Experience Level

Vocal

Expert

Audio

Expert

Podcast Production

Intermediate

Language

Spanish; Castilian

Fluent

Catalan; Valencian

Fluent

English

Advanced

French

Advanced

Italian

Intermediate

Work Experience

Dubbing Director and Voice Talent

January 1, 2002 - Present

Dubbing director, dubbing actor, voice talent and voice over for films, commercials and TV shows since 2002. Works broadcast in cinemas, Netflix, Apple TV, HBO, Disney+, TVE, La Sexta, Antena 3, TV3 and other networks. Also experience as a radio anchor and radio teacher.