Experience Level
Intermediate
Intermediate
Language
French
Fluent
English
Fluent
Spanish; Castilian
Fluent
German
Advanced
Greek, Modern
Beginner
Work Experience
AI Training, Data Annotation and AI Voice Training at Google
September 1, 2025 - PresentQuality analysis, AI training and post-editing; AI voice training.
Language Teacher (English and German) at CFA Marcel Rudloff
August 1, 2023 - PresentTaught English and German to learners; delivered technical English modules across multiple areas.
Subtitling, Translation, Transcription and Machine Translation Post-Editing at Sfera
October 1, 2022 - PresentSubtitling, translation, transcription and machine translation post-editing for AI training; audio-visual translator and post-editor.
Proofreading and Editing of French Manuscripts Before Publication at Éditions du Portrait
October 1, 2021 - June 30, 2023Proofreading and editing of French manuscripts prior to publication.
Education
Master's in Literary Translation at Université Paris Diderot - High Honors
January 1, 2019 - January 1, 2021Bachelor's in English Literature, Linguistics and Civilization at Université de Strasbourg - High Honors
January 1, 2017 - January 1, 2019International Baccalaureate (English) at Lycée International des Pontonniers, Strasbourg - High Honors
January 1, 2013 - January 1, 2016Qualifications
Master’s Degree in Literary Translation
January 1, 2019 - January 1, 2021Bachelor’s Degree in English Literature, Linguistics and Civilization
January 1, 2017 - January 1, 2019International Baccalaureate in English
January 1, 2013 - January 1, 2016Industry Experience
Media & Entertainment, Education, Professional Services
Experience Level
Intermediate
Intermediate
Hire a Video Editor
We have the best video editor experts on Twine. Hire a video editor today.