Looks like you have JavaScript disabled. For the full Twine experience, you will need to re-enable it.

I am a multilingual professional with a background in translation, education, and customer-facing roles. I bring a meticulous eye for detail, cultural awareness, and strong communication skills, with experience managing high-volume workloads and delivering accurate translations across educational, cultural, and medical contexts. I am seeking a role that combines languages, culture, and communication with transferable skills like client engagement, content creation, and project coordination. I enjoy supporting learners and clients to achieve measurable progress and value collaborative, creative work across education, translation, and customer service.…I am a multilingual professional with a background in translation, education, and customer-facing roles. I bring a meticulous eye for detail, cultural awareness, and strong communication skills, with experience managing high-volume workloads and delivering accurate translations across educational, cultural, and medical contexts. I am seeking a role that combines languages, culture, and communication with transferable skills like client engagement, content creation, and project coordination. I enjoy supporting learners and clients to achieve measurable progress and value collaborative, creative work across education, translation, and customer service.

Nicola Philippou

Videographer, Video Editor, Content Creator, +1





I am a multilingual professional with a background in translation, education, and customer-facing roles. I bring a meticulous eye for detail, cultural awareness, and strong communication skills, with experience managing high-volume workloads and delivering accurate translations across educational, cultural, and medical contexts. I am seeking a role that combines languages, culture, and communication with transferable skills like client engagement, content creation, and project coordination. I enjoy supporting learners and clients to achieve measurable progress and value collaborative, creative work across education, translation, and customer service.…I am a multilingual professional with a background in translation, education, and customer-facing roles. I bring a meticulous eye for detail, cultural awareness, and strong communication skills, with experience managing high-volume workloads and delivering accurate translations across educational, cultural, and medical contexts. I am seeking a role that combines languages, culture, and communication with transferable skills like client engagement, content creation, and project coordination. I enjoy supporting learners and clients to achieve measurable progress and value collaborative, creative work across education, translation, and customer service.

Available to hire

I am a multilingual professional with a background in translation, education, and customer-facing roles. I bring a meticulous eye for detail, cultural awareness, and strong communication skills, with experience managing high-volume workloads and delivering accurate translations across educational, cultural, and medical contexts.

I am seeking a role that combines languages, culture, and communication with transferable skills like client engagement, content creation, and project coordination. I enjoy supporting learners and clients to achieve measurable progress and value collaborative, creative work across education, translation, and customer service.

Skills

Experience Level

Expert

Expert

Expert

Intermediate

Language

Greek, Modern

Fluent

English

Fluent

Spanish; Castilian

Intermediate

Work Experience

Cover Teacher & Teaching Assistant at Hampstead Parochial School

July 1, 2025 - Present

Delivered KS1–KS2 cover lessons across all subjects; led one-to-one and small-group interventions; recorded, monitored, and analyzed pupil data to inform support strategies.

English Teacher at World Passport Summer School, Taiwan

June 1, 2024 - August 31, 2024

Delivered English lessons to international students on themes including AI, product design, and cultural exchange; designed interactive, learner-centred lesson plans for mixed-ability groups; created a positive and inclusive learning environment.

Bilingual Nursery Teacher at Hatching Dragons

February 1, 2024 - June 30, 2024

Delivered bilingual instruction in English and Mandarin, supporting early language development; worked closely with families to implement culturally sensitive and play-based pedagogical approaches; designed creative activities using storytelling and play to promote language acquisition.

Customer Care Associate at Monica Vinader, UK

September 1, 2023 - February 29, 2024

Managed high-volume customer interactions across multiple channels; consistently exceeded performance metrics for response time and customer satisfaction; recognised for professionalism, empathy, and problem-solving in a premium retail environment.

Translator at Shine Charity, Cardiff (Remote)

November 1, 2022 - August 31, 2023

Delivered accurate, culturally sensitive translations while managing workload independently; supported communication with multilingual service users and internal teams; translated medical and support-related materials, ensuring clarity and compliance.

ESOL Teacher at Islington Chinese Association, London

October 1, 2020 - October 31, 2021

Designed and delivered ESOL lessons to adult learners from Hong Kong under the UK Welcome Programme; taught mixed-ability groups using RARPA to assess and record learner progress; provided tailored one-to-one support for vulnerable learners.

Chinese Teaching Assistant at Alexandra Park School, London

September 1, 2020 - July 31, 2021

Supported the Mandarin Excellence Programme (MEP) and extracurricular competitions; assisted learners in developing independent study habits and language immersion skills.

Sales Assistant at Stephanie Jackson Recruitment, London

June 1, 2018 - October 31, 2020

Delivered high-quality customer service in luxury retail environments; built strong client relationships through thoughtful, consultative communication; supported visual merchandising and brand standards; communicated multilingually in English, Greek, and Mandarin.

Teaching Assistant at Manor Hill Greek School, London

July 1, 2017 - May 31, 2018

Supported teaching and classroom management for learners aged 3–6; assisted with one-to-one support and group activities in a community language setting; promoted Greek language development through creative and culturally grounded activities.