Hello, I am Maria Siegler, a professional with a strong foundation in HR and education, with many years of experience in language training, knowledge transfer, and content delivery. In recent years, I deliberately expanded this foundation to include acting and voice-over work, with a focus on natural, intelligible, listener-oriented speech. I am fluent in American English and German, and I am also a native Visayan speaker. I bring hands-on experience in acting and voice acting, including voice-over work for the Australian feature Schrille Nacht 2, along with structured training delivery for international audiences. I value clear pronunciation, rhythm, and accessibility, and I strive to contribute high-quality, realistic speech data for TTS projects in a collaborative, professional manner.

Maria Siegler

Hello, I am Maria Siegler, a professional with a strong foundation in HR and education, with many years of experience in language training, knowledge transfer, and content delivery. In recent years, I deliberately expanded this foundation to include acting and voice-over work, with a focus on natural, intelligible, listener-oriented speech. I am fluent in American English and German, and I am also a native Visayan speaker. I bring hands-on experience in acting and voice acting, including voice-over work for the Australian feature Schrille Nacht 2, along with structured training delivery for international audiences. I value clear pronunciation, rhythm, and accessibility, and I strive to contribute high-quality, realistic speech data for TTS projects in a collaborative, professional manner.

Available to hire

Hello, I am Maria Siegler, a professional with a strong foundation in HR and education, with many years of experience in language training, knowledge transfer, and content delivery. In recent years, I deliberately expanded this foundation to include acting and voice-over work, with a focus on natural, intelligible, listener-oriented speech.

I am fluent in American English and German, and I am also a native Visayan speaker. I bring hands-on experience in acting and voice acting, including voice-over work for the Australian feature Schrille Nacht 2, along with structured training delivery for international audiences. I value clear pronunciation, rhythm, and accessibility, and I strive to contribute high-quality, realistic speech data for TTS projects in a collaborative, professional manner.

See more

Experience Level

Expert
Intermediate

Language

Tagalog
Advanced
English
Fluent
German
Fluent
Italian
Beginner
French
Beginner

Work Experience

HR Consultant & Research at Globe Personal Services
July 1, 2013 - May 31, 2014
HR consulting, recruitment support, research, and personnel development projects.
HR Consultant & Research at Kienbaum
June 1, 2015 - May 31, 2018
In-depth HR consulting, project planning, recruitment strategy, and personnel development.
Project Manager & Executive Assistant at Korn Ferry
June 1, 2018 - June 30, 2019
Project coordination, executive support, and client-facing activities within HR/organizational projects.
Executive Assistant & Project Coordinator at Kienbaum
June 1, 2015 - May 31, 2018
Project coordination and executive support within HR and organizational development contexts.
Trainer / Training & Development at AIDA Cruises
September 1, 2019 - Present
Onboard training for the international crew; development and refinement of learning content for multilingual audiences.

Education

Master of Science (MSc) in Counseling Sciences & Management of Social Systems (Coaching, Organizational & HR Development) at Sigmund Freud University
January 1, 2018 - December 31, 2020
Master’s Program Update, MSc in Coaching, Organizational- and Personnel Development at Sigmund Freud University / ARGE BildungsgmbH
October 1, 2023 - March 1, 2024
Certificate in Professional Trainer + ISO 17024 + Advanced Training at Plativio Modern Training, Vienna
March 1, 2025 - June 1, 2025
Diploma in Hotel- and Tourism Management at Hotel- und Tourismus Bildung Vienna
January 1, 2002 - December 31, 2007
Junior Sommelière Certification at Hotel Industry Internships
January 11, 2030 - January 15, 2026
Languages & IT Studies at Southwestern University, Cebu City, Philippines
January 1, 1999 - December 31, 2002

Qualifications

Austrian Matura (Secondary School Leaving Certificate) & Final Exam in Gastronomy (Cuisine and Service)
January 11, 2030 - January 15, 2026
Certificate - Professional Trainer
January 11, 2030 - January 15, 2026
ISO 17024 Certification
January 11, 2030 - January 15, 2026

Industry Experience

Education, Professional Services, Media & Entertainment