I am Mateo Díaz Gavier, an AI Linguist specializing in Conversational AI and LLM optimization. With 20+ years of international experience at the intersection of language, technology, and high-stakes communication, I combine an academic foundation in Communication Sciences and Political Science with a Master’s in International Relations from KU Leuven and postgraduate training in Conference Interpretation. I focus on LLM evaluation, prompt engineering, conversational model optimization, and multilingual AI systems, grounded in discourse, pragmatics, and human–AI interaction to improve coherence, alignment, and cross-cultural robustness.
I have contributed to multilingual review and localization for Netflix, Amazon Prime Video, Disney+, and other partners while working with Jonckers in Belgium. My work emphasizes bias detection, terminological consistency, semantic drift control, and user-centric design for AI systems. I enjoy translating complex content into reliable AI-ready outputs and collaborating across cross-functional teams to deliver high-quality, scalable language solutions. I am native in Spanish and Dutch and fluent in English & French with a track record of bridging linguistic insight and practical AI deployment.
Experience Level
Language
Work Experience
Education
Qualifications
Industry Experience
Experience Level
Hire a AI Prompt Engineer
We have the best ai prompt engineer experts on Twine. Hire a ai prompt engineer in Ciudad de Cordoba today.