Looks like you have JavaScript disabled. For the full Twine experience, you will need to re-enable it.

I'm André Gião Barbosa, a multilingual research specialist with a background in investigative journalism and media relations. I build Knowledge Graphs, conduct digital research, and translate ENG to PT (EU Portuguese). I've contributed to politics, film, music, and media databases, delivering clear, verified information. I'm seeking opportunities in media, data research, and customer-facing roles in multicultural environments where I can blend storytelling with rigorous research and translation skills.…I'm André Gião Barbosa, a multilingual research specialist with a background in investigative journalism and media relations. I build Knowledge Graphs, conduct digital research, and translate ENG to PT (EU Portuguese). I've contributed to politics, film, music, and media databases, delivering clear, verified information. I'm seeking opportunities in media, data research, and customer-facing roles in multicultural environments where I can blend storytelling with rigorous research and translation skills.

André Gião Barbosa





I'm André Gião Barbosa, a multilingual research specialist with a background in investigative journalism and media relations. I build Knowledge Graphs, conduct digital research, and translate ENG to PT (EU Portuguese). I've contributed to politics, film, music, and media databases, delivering clear, verified information. I'm seeking opportunities in media, data research, and customer-facing roles in multicultural environments where I can blend storytelling with rigorous research and translation skills.…I'm André Gião Barbosa, a multilingual research specialist with a background in investigative journalism and media relations. I build Knowledge Graphs, conduct digital research, and translate ENG to PT (EU Portuguese). I've contributed to politics, film, music, and media databases, delivering clear, verified information. I'm seeking opportunities in media, data research, and customer-facing roles in multicultural environments where I can blend storytelling with rigorous research and translation skills.

Available to hire

I’m André Gião Barbosa, a multilingual research specialist with a background in investigative journalism and media relations. I build Knowledge Graphs, conduct digital research, and translate ENG to PT (EU Portuguese). I’ve contributed to politics, film, music, and media databases, delivering clear, verified information.
I’m seeking opportunities in media, data research, and customer-facing roles in multicultural environments where I can blend storytelling with rigorous research and translation skills.

Language

Portuguese

Fluent

English

Fluent

Spanish; Castilian

Advanced

Work Experience

Research Specialist for Knowledge Graph, Content Creator at Upwork (Remote)

February 1, 2013 - Present

Created thousands of verified database entries across politics, film, music, and media. Daily content and communication in a 65-member international team (English). Blog and app content writing (food, leisure, travel). English to Portuguese (EU) translation for apps, hotel websites, and more.

Journalist at GQ Portugal, Revista SÁBADO, Rotas do Mundo

January 1, 2010 - December 31, 2014

Produced 4–6 pages feature articles on global issues: drugs, bullfighting, steroid use. Interviewed celebrities, wrote travel pieces in Cyprus, Turkey, and Ireland.

Journalist & Investigative Reporter at Various Portuguese Media (Tal&Qual, Metro)

January 1, 2003 - December 31, 2010

Authored over 100 cover stories on politics, economy, crime, and culture. Head investigative journalist (2005–2007), leading major national investigations. Regular cover stories and special reports published in major newspapers.

Media Relations Manager at Sardinha em Lata | MONSTRA Lisbon Film Festival

January 1, 2010 - December 31, 2010

Organized large press conferences (50–100+ journalists). Led media coverage in Portugal, Spain & Brazil. Managed festival social media (Facebook, Twitter).

Production Assistant at RTP – The Weakest Link

January 1, 2002 - December 31, 2003

Supported production of The Weakest Link, coordinating tasks for shoot days and on-set operations.

Customer Service Agent at TMN/MEO

January 1, 1998 - December 31, 2000

Resolved customer inquiries and supported service activation; contributed to customer satisfaction.