Responsible legal professional who uses translation and interpretation skills to deliver outstanding quality and service. • Translation, MT post-editing and LQA of E-learning courses and related materials – Google Workspace transition - lessons and videos; UI strings editing and LQA testing for search engines and applications • Transcription of audio files in Loft 2.0 for Seven Levels Entertainment Inc.; Excellente Services • Editing of dubbed video files; subtitle editing and translation

user1455183

Responsible legal professional who uses translation and interpretation skills to deliver outstanding quality and service. • Translation, MT post-editing and LQA of E-learning courses and related materials – Google Workspace transition - lessons and videos; UI strings editing and LQA testing for search engines and applications • Transcription of audio files in Loft 2.0 for Seven Levels Entertainment Inc.; Excellente Services • Editing of dubbed video files; subtitle editing and translation

Available to hire

Responsible legal professional who uses translation and interpretation skills to deliver outstanding quality and service.
• Translation, MT post-editing and LQA of E-learning courses and related materials – Google Workspace transition - lessons and videos; UI strings editing and LQA testing for search engines and applications
• Transcription of audio files in Loft 2.0 for Seven Levels Entertainment Inc.; Excellente Services
• Editing of dubbed video files; subtitle editing and translation

See more

Language

Work Experience

Bulgarian linguist at Translation People
October 27, 2024 - Present
Legal Councel at United Bulgarian Bank
June 3, 2019 - Present
In house legal counsel with main activities and responsibilities in enforced debt collection; distressed assets, litigation and procedural representation in enforced and other court cases.
Translator and Interpreter at Rain International
June 1, 2024 - Present
Translator/Linguist at Clearly Local
January 1, 2025 - Present

Education

Master of Law at Sofia University
October 1, 2003 - May 17, 2009
Bachelor of Public Administration at Southwestern University "Neofit Rilski"
September 30, 1996 - June 20, 2001

Qualifications

Legal Professional
September 15, 2010 - January 28, 2026
English Language School Graduate
January 28, 2026 - January 28, 2026

Hire a Audio Transcriber

We have the best audio transcriber experts on Twine. Hire a audio transcriber today.