Looks like you have JavaScript disabled. For the full Twine experience, you will need to re-enable it.

I’ve spent over two decades in audio post-production, bringing stories to life across television, film, advertising, and digital media. I’m driven by the pursuit of the sound beneath the surface—shaping it into something that connects, moves, and resonates emotionally. From front-line sound design to re-recording, I collaborate across disciplines and teams, delivering immersive experiences with Pro Tools and advanced plug-ins, while staying adaptable for supervised and remote sessions.…I’ve spent over two decades in audio post-production, bringing stories to life across television, film, advertising, and digital media. I’m driven by the pursuit of the sound beneath the surface—shaping it into something that connects, moves, and resonates emotionally. From front-line sound design to re-recording, I collaborate across disciplines and teams, delivering immersive experiences with Pro Tools and advanced plug-ins, while staying adaptable for supervised and remote sessions.

Pasha Sinev

Sound Designer, Audio Engineer, Mixing Engineer, +3





I’ve spent over two decades in audio post-production, bringing stories to life across television, film, advertising, and digital media. I’m driven by the pursuit of the sound beneath the surface—shaping it into something that connects, moves, and resonates emotionally. From front-line sound design to re-recording, I collaborate across disciplines and teams, delivering immersive experiences with Pro Tools and advanced plug-ins, while staying adaptable for supervised and remote sessions.…I’ve spent over two decades in audio post-production, bringing stories to life across television, film, advertising, and digital media. I’m driven by the pursuit of the sound beneath the surface—shaping it into something that connects, moves, and resonates emotionally. From front-line sound design to re-recording, I collaborate across disciplines and teams, delivering immersive experiences with Pro Tools and advanced plug-ins, while staying adaptable for supervised and remote sessions.

Available to hire

I’ve spent over two decades in audio post-production, bringing stories to life across television, film, advertising, and digital media. I’m driven by the pursuit of the sound beneath the surface—shaping it into something that connects, moves, and resonates emotionally.

From front-line sound design to re-recording, I collaborate across disciplines and teams, delivering immersive experiences with Pro Tools and advanced plug-ins, while staying adaptable for supervised and remote sessions.

Skills

Experience Level

Expert

Expert

Expert

Expert

Expert

DaVinci Resolve Studio

Expert

Final Cut Pro X

Expert

Audacity

Expert

Avid Media Composer

Expert

Language

English

Fluent

Work Experience

Sound Designer/Re-recording Mixer/Dialogue Editor at Freelance

November 1, 2024 - Present

Provided sound design, re-recording mixing, and dialogue editing for broadcast, film, and digital media; coordinating with editors and producers in both on-site and remote sessions.

Senior Sound Designer/Mixer at Interface Media Group

January 1, 2007 - January 1, 2024

Led sound design and mixing for broadcast and streaming content; collaborated with post-production teams to ensure delivery to multiple platforms.

Sound Designer/Mixer at Freelance

January 1, 2005 - January 1, 2007

Freelance sound design and mixing for TV, film, and advertising projects; built a portfolio of indie features and campaigns.

Assistant Re-recording Mixer/Sound Editor at Barrandov Film Studios

January 1, 2003 - January 1, 2005

Assisted in post-production sound, editing, and mixing for feature films.

Recording Engineer at Sony Studios & Australian Broadcasting Corporation

January 1, 2001 - January 1, 2002

Recording engineer for film, television and broadcast projects.

Recording Engineer at Freelance

January 1, 1999 - January 1, 2003

Freelance recording engineer in Prague; worked on a range of local productions.

Sound Designer / Re-recording Mixer / Dialogue Editor at Freelance

November 1, 2024 - Present

Created sound design and mixes for broadcast television, commercial advertising, award-winning campaigns, feature films, documentaries, and digital media; edited dialogue for video games; recorded and co-produced indie music; contributed to film scores.

Senior Sound Designer / Mixer at Interface Media Group, Washington DC

January 1, 2007 - December 31, 2024

Led sound design and mixing for a range of clients; collaborated with producers, editors, and composers; supported post-production workflows.

Sound Designer / Mixer at Freelance, New York, NY

January 1, 2005 - December 31, 2007

Freelance sound design and mixing for broadcast and digital content; recorded and edited dialogue; integrated with post-production pipelines.

Assistant Re-recording Mixer / Sound Editor at Barrandov Film Studios, Prague, Czechia

January 1, 2003 - December 31, 2005

Supported re-recording, dialogue editing, and post-production sound for film projects.

Recording Engineer at Freelance, Prague, Czechia

January 1, 1999 - December 31, 2003

Crew work and recording engineering for various clients; oversaw tracking sessions and multi-track recording.