Available to hire
Hi, I’m Nadja Jacubowski, a professional voice artist and coach with international education and experience in narrating and producing audio books and documentary voice-overs for long-form and short-form formats. I deliver natural, engaging spoken language from a dedicated recording studio and maintain a technically clean, publication-ready workflow.
I also mentor voice actors in vocal technique, timing, tone, clarity, and expressive range, collaborating with clients across media, education, and corporate projects to create compelling audio experiences.
Experience Level
Expert
Expert
Expert
Intermediate
Intermediate
Intermediate
Intermediate
Language
German
Advanced
Spanish; Castilian
Intermediate
Russian
Intermediate
French
Intermediate
Work Experience
Voice Artist and Coach at Dr Smart Voice
August 1, 2022 - PresentNarrate and produce audio book and documentary voice-over projects in both long-form and short-form formats. Shape vocal performance with precise control of timing, tone, and linguistic nuance. Transform written scripts into natural, engaging spoken language. Deliver technically clean, publication-ready audio from a dedicated recording studio. Assess synthetic speech outputs for intelligibility, fluency, and perceptual realism. Train and mentor voice actors in vocal technique, clarity, and expressive range.
Education
Master of Arts in German Linguistics (German as a Foreign Language) at Humboldt University Berlin
January 11, 2030 - January 30, 2026PhD Southeast Asian Studies at Via Contra (Tenero, Switzerland)
January 11, 2030 - January 30, 2026Qualifications
Voice actor
May 1, 2021 - March 18, 2022Schule des Sprechens, Grade With Distinction
Industry Experience
Media & Entertainment, Professional Services, Education
Experience Level
Expert
Expert
Expert
Intermediate
Intermediate
Intermediate
Intermediate
Hire a Voiceover Artist
We have the best voiceover artist experts on Twine. Hire a voiceover artist in Berlin today.