HS

Hernán Saul Cortacáns

Available to hire

I am a multilingual operations, data, and product professional with more than eight years of experience leading cross-functional teams and improving how organizations work.

About

I am a multilingual operations, data, and product professional with more than eight years of experience leading cross-functional teams and improving how organizations work. I have delivered growth initiatives, reporting systems, process improvements, and digital products across global platforms, education, and business operations. My background combines business communication, governance of digitalization, data science, and hands-on technical development.

  • 13 years' experience
  • Joined February 2026

Industry experience

  • Software & Internet
  • Professional Services
  • Education
  • Media & Entertainment
  • Financial Services
  • Gaming
  • Other

Work experience· 13 roles

Operations Lead · ApeSwapFeb 2025 – Present · 1 yr 10 mos

Lead operations for multi-region campaigns across Web3 products; built dashboards and KPI dashboards; improved cross-functional collaboration and operational efficiency; supported data-informed decision making.

Performance Director · ApeSwapAug 2023 – Feb 2025 · 1 yr 7 mos

Directed performance marketing and analytics across channels; led multi-channel campaigns; executed weekly A/B tests and dashboards; improved retention and conversions.

Operations LeadApr 2022 – Present · 4 yrs 8 mos

Remote Operations Lead responsible for leading cross-functional analytics, performance optimization, and automation initiatives. Drove data-informed decision making, built scalable data workflows, led A/B testing and user journey optimizations to improve retention and conversions. Standardized internal processes and produced executive-level reporting to support board decisions. Collaborated with Sales, Design, CRM, and Supply Chain to align systems with evolving business needs; contributed to data work streams, warehousing concepts (Snowflake), and reporting improvements. Worked with cross-functional teams to translate business requirements into scalable technical solutions; assisted in implementing data pipelines and system integrations to ensure data consistency and reliability. Maintained documentation and knowledge management using Azure DevOps in agile, globally distributed environments.

Operations Lead · ApeSwap / ApeBondApr 2022 – Present · 4 yrs 8 mos
Analytics Manager · ApeSwapApr 2022 – Aug 2023 · 1 yr 5 mos
Solutions Architect · Stora Enso MontevideoSep 2021 – Mar 2022 · 7 mos
Academic Manager · Senpai AcademyJan 2017 – Dec 2019 · 3 yrs
Associate & Trainer · AmazonJan 2015 – Dec 2016 · 2 yrs

Education· 10

Remote Full-Stack Development & Automation · Coderhouse Turku2025 – 2026
Master’s Degree in Governance of Digitization · Åbo Akademi University / University of Turku2015 – 2019
Bachelor’s Degree in Business Communication · Universidad Católica del Uruguay2012 – 2014
English Translator · International House2030 – 2026

Certifications and awards

English Translator2030 – 2026
Full-Stack Development & Automation (Coderhouse)2020 – 2023

Hire Hernán Saul Cortacáns today

Post a job and invite Hernán, or contact them directly. No hidden commission.

Post a job