Looks like you have JavaScript disabled. For the full Twine experience, you will need to re-enable it.

Hi, I’m Alaa Ibrahim. I’m a multilingual events professional with a track record of delivering large-scale concerts, cultural programs, and international events across multicultural settings. I excel in artist relations, on-site event logistics, and cross-cultural communication, with hands-on experience in audio-visual translation and music localization. I bring over seven years of experience coordinating cultural programs and live events, thriving in fast-paced environments and collaborating with diverse teams and partners to ensure seamless execution from planning through delivery.…Hi, I’m Alaa Ibrahim. I’m a multilingual events professional with a track record of delivering large-scale concerts, cultural programs, and international events across multicultural settings. I excel in artist relations, on-site event logistics, and cross-cultural communication, with hands-on experience in audio-visual translation and music localization. I bring over seven years of experience coordinating cultural programs and live events, thriving in fast-paced environments and collaborating with diverse teams and partners to ensure seamless execution from planning through delivery.

Alaa Ibrahim

Music Producer, Artist, Production Coordinator, +5





Hi, I’m Alaa Ibrahim. I’m a multilingual events professional with a track record of delivering large-scale concerts, cultural programs, and international events across multicultural settings. I excel in artist relations, on-site event logistics, and cross-cultural communication, with hands-on experience in audio-visual translation and music localization. I bring over seven years of experience coordinating cultural programs and live events, thriving in fast-paced environments and collaborating with diverse teams and partners to ensure seamless execution from planning through delivery.…Hi, I’m Alaa Ibrahim. I’m a multilingual events professional with a track record of delivering large-scale concerts, cultural programs, and international events across multicultural settings. I excel in artist relations, on-site event logistics, and cross-cultural communication, with hands-on experience in audio-visual translation and music localization. I bring over seven years of experience coordinating cultural programs and live events, thriving in fast-paced environments and collaborating with diverse teams and partners to ensure seamless execution from planning through delivery.

Available to hire

Hi, I’m Alaa Ibrahim. I’m a multilingual events professional with a track record of delivering large-scale concerts, cultural programs, and international events across multicultural settings. I excel in artist relations, on-site event logistics, and cross-cultural communication, with hands-on experience in audio-visual translation and music localization.

I bring over seven years of experience coordinating cultural programs and live events, thriving in fast-paced environments and collaborating with diverse teams and partners to ensure seamless execution from planning through delivery.

Language

Arabic

Fluent

English

Advanced

Korean

Advanced

German

Intermediate

Work Experience

Arabic Linguistic QA Specialist at BR Frame Co., Ltd. (South Korea / Remote)

November 2, 2025 - Present

Reviewed Korean to Arabic STT and MT outputs, achieving 98% linguistic quality.

Arabic Language Specialist (STT and LLM Data) at BR Frame Co.

November 1, 2025 - Present

Social Media Marketing Intern at Banter

September 1, 2024 - April 1, 2025

Managed content calendars for Korean entertainment clients; improved audience engagement through localized social media strategies.

Artist Promotion & Global Marketing Intern at KLAB Company (South Korea / Remote)

August 2, 2024 - September 2, 2024

Supported international promotion for artist L MST, including coordinating marketing content for global audiences to maximize digital reach.

Artist Promotion and Global Marketing Intern at KLAC Company

August 1, 2024 - September 1, 2024

Supported international promotion activities for the artist LMST, including the single Satellite; assisted with marketing content localization for global audiences.

Founder and Project Lead at Music Localization Lab (Alarin Music Localization Lab)

March 1, 2024 - Present

Founded an independent online project focused on music localization and lyric adaptation for international audiences; developed rhymed lyric localizations for Korean and international songs; wrote original English and Korean lyrics under the artist name Alarin Weiss; produced AI-assisted demo vocals for pitching and concept visualization.

Webtoon Translator at TOONING (South Korea / Remote)

August 2, 2023 - August 2, 2024

Localized 13+ Korean webtoons (260+ chapters) with cultural and narrative accuracy.

Content Localization and Program Coordination at Korean Cultural Center Egypt (KO CIS)

April 1, 2020 - May 1, 2023

Coordinated cultural programs, event planning, and language services for Korean-Egyptian cultural exchange; remote collaboration with Korea.

Drama Subtitler (Korean and English to Arabic) at Echo Rights AB and CJ ENM

April 1, 2020 - May 1, 2022

Delivered broadcast-quality Arabic subtitles for internationally distributed Korean content; remote work from Sweden.

Honorary Reporter at KOIS (South Korea / Remote)

May 20, 2019 - April 20, 2024

Published 100+ articles on culture; ranked among top 100 global contributors in 2021.

Video Editor and Content Creator at Korean Ministry of Culture, Sports and Tourism – K-Influencer Academy

January 1, 2019 - January 1, 2022

Produced video editing and content creation for Korean culture programs and tourism initiatives.

Field Coordinator at JA Worldwide (Egypt)

August 1, 2017 - September 1, 2018

Coordinated employability and entrepreneurship programs for thousands of students across eight high schools; supported trainers and ensured smooth program execution.

Event & Project Coordinator at Korea Cultural Center (Egypt)

March 2, 2017 - August 2, 2021

Directed a multi-year Taekwondo development program for 300+ participants, supervising 8 professional trainers. Planned and executed 50+ cultural events and workshops, providing consecutive Korean/Arabic interpretation. Reduced operational costs by 25% through digitizing admin operations and process optimization.

Event & Artist Relations Coordinator at Korea Cultural Center – Egypt

March 1, 2017 - August 1, 2021

Coordinated and managed multi-year Taekwondo development programs serving more than 300 children across four regions; supervised and scheduled trainers; planned and executed cultural events, workshops, and educational activities promoting Korean culture; digitized library and administrative operations achieving 25% reduction in operational costs through process optimization and vendor negotiation; provided Korean to Arabic interpretation and translation during official events, trainings, and cultural programs.