Looks like you have JavaScript disabled. For the full Twine experience, you will need to re-enable it.

I'm Alfonso Godinez Jr., an energetic customer service professional with 10+ years in high-energy, people-focused roles. I excel at engaging diverse groups, building rapport quickly, and thriving under pressure. I'm bilingual in Spanish and English, with strong communication, multitasking, and motivational abilities. I've got hands-on experience in content production, editing, scriptwriting, visual quality control, and fast-turnaround creative processes. I'm eager to bring reliability, attention to detail, and positive energy to a remote, print & e-commerce environment.…I'm Alfonso Godinez Jr., an energetic customer service professional with 10+ years in high-energy, people-focused roles. I excel at engaging diverse groups, building rapport quickly, and thriving under pressure. I'm bilingual in Spanish and English, with strong communication, multitasking, and motivational abilities. I've got hands-on experience in content production, editing, scriptwriting, visual quality control, and fast-turnaround creative processes. I'm eager to bring reliability, attention to detail, and positive energy to a remote, print & e-commerce environment.

Alfonso Godinez Jr.

Voiceover Artist, Content Producer, Video Editor, +2





I'm Alfonso Godinez Jr., an energetic customer service professional with 10+ years in high-energy, people-focused roles. I excel at engaging diverse groups, building rapport quickly, and thriving under pressure. I'm bilingual in Spanish and English, with strong communication, multitasking, and motivational abilities. I've got hands-on experience in content production, editing, scriptwriting, visual quality control, and fast-turnaround creative processes. I'm eager to bring reliability, attention to detail, and positive energy to a remote, print & e-commerce environment.…I'm Alfonso Godinez Jr., an energetic customer service professional with 10+ years in high-energy, people-focused roles. I excel at engaging diverse groups, building rapport quickly, and thriving under pressure. I'm bilingual in Spanish and English, with strong communication, multitasking, and motivational abilities. I've got hands-on experience in content production, editing, scriptwriting, visual quality control, and fast-turnaround creative processes. I'm eager to bring reliability, attention to detail, and positive energy to a remote, print & e-commerce environment.

Available to hire

I’m Alfonso Godinez Jr., an energetic customer service professional with 10+ years in high-energy, people-focused roles. I excel at engaging diverse groups, building rapport quickly, and thriving under pressure. I’m bilingual in Spanish and English, with strong communication, multitasking, and motivational abilities.

I’ve got hands-on experience in content production, editing, scriptwriting, visual quality control, and fast-turnaround creative processes. I’m eager to bring reliability, attention to detail, and positive energy to a remote, print & e-commerce environment.

Skills

Voiceover

Experience Level

Voiceover

Expert

Language

Spanish; Castilian

Fluent

English

Fluent

Work Experience

Independent Contractor at Uber

January 1, 2014 - Present

Delivered top-tier customer service to 11,000+ diverse passengers, earning a 4.99/5 star rating, Uber Pro status, and 6,000+ five-star trips through professionalism, punctuality, and positive interactions. Built instant rapport and resolved issues calmly in fast-paced settings, adapting to varied needs and ensuring enjoyable experiences for thousands daily. Handled high-volume multitasking: efficient navigation, secure payments, vehicle upkeep, and clear bilingual (Spanish/English) communication.

Head Coach at Orange Theory Fitness

May 1, 2018 - February 1, 2020

Engaged and motivated diverse members daily, building community and ensuring positive experiences. Manage schedules of coaching staff within the studio and motivate members while leading through pre-defined workouts. Drive all areas of the business with a special focus on growing the culture, community, and process of the fitness side.

Social Media Marketing/ Spanish Voiceover Artist at Smosh/ Youtube

October 1, 2011 - January 1, 2015

Multitasking and detail-oriented content handling. Translate and revise dialogue, as well as edit, sync, and publish audio/video content for YouTube channel. Track, monitor, and analyze content channel insights.

Host/ Member of the Board of Directors at The Tribe Collective

October 1, 2019 - January 1, 2021

Hosts the podcast “Tribe Talks,” communicates with the listeners, and interviews other influencers, actors, and artists. Engages in production processes such as preparing, writing, and editing scripts. Supports the organization’s mission to create and empower future relationships between actors, actresses, directors, and agents by overseeing decisions made for the nonprofit and maintaining the talent database and social media.

Artistic Director/ Director of Public Community Relations at Mexican American Conservatory Theatre

April 1, 2020 - January 1, 2021

Advances the organization’s mission of strengthening Mexican and Latin American culture by conceiving, developing, and implementing the artistic vision and focus of the organization, as well as strengthening the relationship with the community and placing information before the public.