Available to hire
I am Carolina Eid, a media and communications professional based in Rome with a passion for teaching and cross-cultural exchange. I enjoy blending storytelling with hands-on video editing and design to create engaging educational and outreach content.
I currently teach Arabic in Rome and have contributed to English-Arabic translation projects in Chicago and Beirut. My experience spans hospitality, NGO administration, and education, and I bring a people-centered, creative approach to communication and culture exchange.
Experience Level
Expert
Expert
Expert
Expert
Expert
Expert
Expert
Expert
Intermediate
Intermediate
Intermediate
Intermediate
Intermediate
Language
Arabic
Fluent
English
Fluent
Italian
Advanced
French
Beginner
Work Experience
Cameriera / Barista at Alfredo alla Scrofa, Rome
September 1, 2023 - October 1, 2025Waitress and bartender in a busy Rome restaurant; customer service and hospitality
Insegnante di Inglese at Darby School, Rome
January 1, 2023 - April 1, 2023English teacher; Cambridge KET/PET preparation for adolescents (12-16); ongoing classroom instruction
Traduttrice Inglese-Arabo at Chicago School of Professional Psychology, Chicago
July 1, 2022 - December 1, 2022English-Arabic translator for research and professional materials
Amministratrice at Jesuit Refugee Service (JRS), Beirut
March 1, 2020 - May 1, 2022Organizzazione di corsi per l'integrazione, gestione contratti e valutazioni post-esplosione
Cameriera at Alexand Tales (Beirut) e vari ristoranti a Roma
May 1, 2019 - July 1, 2020Waitress in Beirut and various restaurants in Rome; hospitality and customer service
Cameriera / Barista at Ristorante Alfredo alla Scrofa
September 1, 2023 - October 1, 2025Waitress/Barista in a Rome-based restaurant, providing hospitality and customer service.
Insegnante di Inglese at Darby School
January 1, 2023 - April 1, 2023English teacher; taught English and assisted with Cambridge exam preparation.
Traduttrice Inglese – Arabo at Chicago School of Professional Psychology
July 1, 2022 - December 1, 2022English-Arabic translator for research projects.
Administrative Officer at Jesuit Refugee Services (JRS)
March 1, 2020 - May 31, 2022Coordinated integration courses, managed contracts, and post-displacement assessments in Beirut.
Waitress / Food Service at Alexand Tales (Beirut) and various Rome restaurants
May 1, 2019 - July 31, 2020Waitress roles across Beirut and Rome, delivering hospitality and customer service.
Education
Laurea in Arti della Comunicazione (Radio e TV) at Lebanese International University, Beirut
January 11, 2030 - January 1, 2022Diploma di Scuola Superiore in Scienze Al-Nour High School at Damascus High School, Damascus
January 11, 2030 - February 14, 2026Laurea in Arti della Comunicazione (Radio e TV) at Lebanese International University, Beirut
January 11, 2030 - January 1, 2022Diploma di Scuola Superiore in Scienze at Al-Nour High School, Damascus
January 11, 2030 - February 14, 2026Qualifications
Prevenzione dello sfruttamento e degli abusi sessuali (PSEA) – UNICEF
January 11, 2030 - February 14, 2026Leadership e comunicazione attraverso l'arte
January 11, 2030 - February 14, 2026Formazione sull’accessibilità delle tecnologie dell'informazione e inclusione della disabilità – Humanity & Inclusion Quebec
January 11, 2030 - February 14, 2026PSEA: Prevention of Sexual Exploitation and Abuse
January 11, 2030 - February 14, 2026Leadership and Communication through Art
January 11, 2030 - February 14, 2026Training on ICT Accessibility and Disability Inclusion
January 11, 2030 - February 14, 2026Industry Experience
Media & Entertainment, Education, Non-Profit Organization, Professional Services, Government, Other, Travel & Hospitality
Experience Level
Expert
Expert
Expert
Expert
Expert
Expert
Expert
Expert
Intermediate
Intermediate
Intermediate
Intermediate
Intermediate
Hire a Video Editor
We have the best video editor experts on Twine. Hire a video editor in Rome today.