Marketer by day... marketer by night... marketer on the weekends... artist at heart! With seventeen years of direct experience as a copywriter and web content specialist, I work alongside front-end developers, lead generation teams, and other digital marketing professionals to provide campaign and sales support materials, press releases, white papers, eBooks, customer case studies, and more. I've collaborated with numerous B2B and B2C companies in a wide variety of industries at both the SMB and enterprise level, and have additional experience in SEO, social media, and translation (FR-EN). I love what I do first and foremost because I have a lifelong love of language: finding innovative ways with words to connect people to the things they're looking for.

John Pollard

Marketer by day... marketer by night... marketer on the weekends... artist at heart! With seventeen years of direct experience as a copywriter and web content specialist, I work alongside front-end developers, lead generation teams, and other digital marketing professionals to provide campaign and sales support materials, press releases, white papers, eBooks, customer case studies, and more. I've collaborated with numerous B2B and B2C companies in a wide variety of industries at both the SMB and enterprise level, and have additional experience in SEO, social media, and translation (FR-EN). I love what I do first and foremost because I have a lifelong love of language: finding innovative ways with words to connect people to the things they're looking for.

Available to hire

Marketer by day… marketer by night… marketer on the weekends… artist at heart! With seventeen years of direct experience as a copywriter and web content specialist, I work alongside front-end developers, lead generation teams, and other digital marketing professionals to provide campaign and sales support materials, press releases, white papers, eBooks, customer case studies, and more.

I’ve collaborated with numerous B2B and B2C companies in a wide variety of industries at both the SMB and enterprise level, and have additional experience in SEO, social media, and translation (FR-EN). I love what I do first and foremost because I have a lifelong love of language: finding innovative ways with words to connect people to the things they’re looking for.

See more

Language

English
Fluent
French
Advanced

Work Experience

Content Specialist at Syntax Marketing
February 1, 2023 - March 1, 2025
Marketing content creation including promotional emails, case studies, company announcements, and blog and social media content. Overseeing and review of third-party content. Coordination with sales and post-Go Live resources in the building of customer stories. Web content strategy consulting.
Content Writer/Editor (EN), Translator (FR-EN) at Freelance
March 1, 2021 - February 1, 2023
Web content creation, including product descriptions for catalogs, SEO-friendly articles, product and service reviews, blog posts, etc. Web content editing and consulting. Translation services (French to English).
Marketing Content Specialist at k-ecommerce - powered by MDF Commerce
November 1, 2018 - March 1, 2021
Development of customer and partner-focused marketing content including blog and social media content, white papers and eBooks; email marketing; promotional materials and website content; client case studies and industry reports; research and translation (EN / FR). Worked with lead generation specialists and front-end developers to plan and execute digital marketing campaigns. Interviewed clients (French and English) to create customer case studies. SEO research and keyword planning for all content produced. Managing relationships with third-party content providers.
Technical Writer
December 1, 2015 - November 1, 2018
Development of technical documentation for product installation, implementation, usage, and troubleshooting. Development and curating of company knowledge base. Preparation of release notes for product versioning. French-to-English translation of official company documents and correspondence. Proofing and revision of training videos, blog posts, power point presentations, and proposals. Copywriting and revision of marketing materials.
Copywriter & Social Media Manager at Beezid.com
January 1, 2011 - December 1, 2015
Writing and development of text for landing pages, emails, press releases, blog posts, affiliate resources and other promotional material, as well as the website's help section, product descriptions, and other on-site text. Management of the company blog and social media platforms.
Copywriter/Web Content Writer & Editor
January 1, 2008 - December 1, 2011
Web content creation, including product descriptions for catalogs, SEO-friendly articles, product and service reviews, blog posts, etc. Copywriting, including sales letters, promotional emails, and affiliate resources. Translation, proofreading, and copy editing services. Worked with clients in a variety of industries including jewelry, dating coach services, house cleaning, roofing and home repair.

Education

Bachelor's Degree at University of San Francisco
January 1, 1997 - January 1, 2001
Course at University of Oxford
January 1, 1999 - January 1, 2000

Qualifications

Add your qualifications or awards here.

Industry Experience

Media & Entertainment, Professional Services, Software & Internet