Looks like you have JavaScript disabled. For the full Twine experience, you will need to re-enable it.

I'm Alicia Boerin, a bilingual Spanish and English educator and broadcasting professional with decades of experience helping people communicate across cultures. I design engaging curricula, manage classroom and project budgets, and craft cross-cultural programs for students and communities. My career spans education, media, and real estate services, where I’ve produced, hosted, and edited content for radio and television, as well as managed properties and translations. I’m passionate about a lifelong learning, teamwork, and practical language skills that satisfies me, as well as open doors for my students and all people I taught. Culture plays a big role, learning to comprehend a language involves a lot of cultural interaction, I love to onset the best culture money can buy. Kind regards Alicia…I'm Alicia Boerin, a bilingual Spanish and English educator and broadcasting professional with decades of experience helping people communicate across cultures. I design engaging curricula, manage classroom and project budgets, and craft cross-cultural programs for students and communities. My career spans education, media, and real estate services, where I’ve produced, hosted, and edited content for radio and television, as well as managed properties and translations. I’m passionate about a lifelong learning, teamwork, and practical language skills that satisfies me, as well as open doors for my students and all people I taught. Culture plays a big role, learning to comprehend a language involves a lot of cultural interaction, I love to onset the best culture money can buy. Kind regards Alicia

Alicia Boerin





I'm Alicia Boerin, a bilingual Spanish and English educator and broadcasting professional with decades of experience helping people communicate across cultures. I design engaging curricula, manage classroom and project budgets, and craft cross-cultural programs for students and communities. My career spans education, media, and real estate services, where I’ve produced, hosted, and edited content for radio and television, as well as managed properties and translations. I’m passionate about a lifelong learning, teamwork, and practical language skills that satisfies me, as well as open doors for my students and all people I taught. Culture plays a big role, learning to comprehend a language involves a lot of cultural interaction, I love to onset the best culture money can buy. Kind regards Alicia…I'm Alicia Boerin, a bilingual Spanish and English educator and broadcasting professional with decades of experience helping people communicate across cultures. I design engaging curricula, manage classroom and project budgets, and craft cross-cultural programs for students and communities. My career spans education, media, and real estate services, where I’ve produced, hosted, and edited content for radio and television, as well as managed properties and translations. I’m passionate about a lifelong learning, teamwork, and practical language skills that satisfies me, as well as open doors for my students and all people I taught. Culture plays a big role, learning to comprehend a language involves a lot of cultural interaction, I love to onset the best culture money can buy. Kind regards Alicia

Available to hire

I’m Alicia Boerin, a bilingual Spanish and English educator and broadcasting professional with decades of experience helping people communicate across cultures. I design engaging curricula, manage classroom and project budgets, and craft cross-cultural programs for students and communities.

My career spans education, media, and real estate services, where I’ve produced, hosted, and edited content for radio and television, as well as managed properties and translations. I’m passionate about a lifelong learning, teamwork, and practical language skills that satisfies me, as well as open doors for my students and all people I taught. Culture plays a big role, learning to comprehend a language involves a lot of cultural interaction, I love to onset the best culture money can buy.

Kind regards
Alicia

Skills

Experience Level

Expert

Expert

Expert

Expert

Expert

DaVinci Resolve Studio

Expert

Expert

Expert

Expert

Intermediate

Intermediate

Language

Spanish; Castilian

Fluent

English

Fluent

Work Experience

Castilian Spanish Educator at FUTURA Language Professionals

August 1, 2005 - Present

Developed and elevated Spanish curriculum to Spanish III and Honors Spanish; created cultural, science, arts, and social studies modules aligned with Cambridge University A-Level; supervised classroom aides; managed budgets and cultural programming; led special projects including fundraising and culinary lectures; addressed behavioral challenges; conducted parent conferences; maintained overall acceptance ratio of 98% among 150 students.

K4 Main Teacher at Kings Kids Academy

December 1, 2023 - September 30, 2024

Directed a K4 classroom on a six-month temporary contract; supervised classroom aides; taught writing, basic grammar, math, geography, history and Christian values; taught Spanish and Hispanic-American culture; taught play skills and corrected behaviors; achieved 99% student acceptance in an 18-student class.

Substitute Teacher and Bilingual Assistant at San Juan Unified School District

September 1, 1992 - May 1, 1993

Supported Early Start through 12th grade across elementary and high school; taught Mathematics, Biology, History, Drivers Education; participated in creation of a team of bilingual assistants to address bullying, cultural clustering and gangs; maintained 97% acceptance across 469 students.

Part Time Spanish Translator at Folsom Cordova Unified School District Translation Services Office

August 1, 1991 - March 1, 1993

Translated several legal documents and prepared school forms.

Administrative Operations Manager at L Wire Inc.

March 1, 1993 - January 1, 2004

Opened and established an electrical fencing company; managed administrative operations, accounting, taxes, permits, and supervised 6 people; oversaw administrative paperwork and project coordination.

Property Manager at ADB Translations and Marketing Services

July 1, 2012 - August 1, 2014

Kuwaiti family private real estate operations, several units; governance and management of household operations and education for children.

Property Manager, Landlord/Owner at Sacramento, CA

November 1, 1996 - January 1, 2004

Owned single family homes and townhomes; administrative duties including Section Eight and tax preparation; light maintenance; repairs procurement; supervised contracted labor; property inspections.

Energy Auditor at PG&E Utilities Company

June 1, 1989 - January 1, 1993

Dwelling inspections for energy conservation; educated homeowners to conserve energy and appliance use; supervised dwelling repair crews during energy conservation programs.

Broadcasting Executive Producer, Host and DJ at EGL International

February 1, 2000 - March 1, 2025

Created and edited feeds for international radio shows in English and Spanish; hosted and DJ’d; produced and edited content for US and Argentina broadcasts.