Hi, I’m Anita Milassin-Bohm, a Hungarian voiceover and dubbing professional with over two decades in media production. I’ve worked across dubbing studios, TV channels, radio, and event promotion, coordinating complex productions from concept to broadcast. Most recently I’ve been lending my voice to Retro Radio and TV2 Séf, while my earlier roles included production management and dubbing direction for IYUNO, Minimax, and MTM groups. I thrive on bringing teams together, ensuring smooth workflows, and creating engaging audience experiences. I love languages, music, and storytelling, and I’ve collaborated with international stars and audiences alike. I’m always open to new challenges in media production, voice acting, and project coordination.

Anita Milassin-Bohm

Hi, I’m Anita Milassin-Bohm, a Hungarian voiceover and dubbing professional with over two decades in media production. I’ve worked across dubbing studios, TV channels, radio, and event promotion, coordinating complex productions from concept to broadcast. Most recently I’ve been lending my voice to Retro Radio and TV2 Séf, while my earlier roles included production management and dubbing direction for IYUNO, Minimax, and MTM groups. I thrive on bringing teams together, ensuring smooth workflows, and creating engaging audience experiences. I love languages, music, and storytelling, and I’ve collaborated with international stars and audiences alike. I’m always open to new challenges in media production, voice acting, and project coordination.

Available to hire

Hi, I’m Anita Milassin-Bohm, a Hungarian voiceover and dubbing professional with over two decades in media production. I’ve worked across dubbing studios, TV channels, radio, and event promotion, coordinating complex productions from concept to broadcast. Most recently I’ve been lending my voice to Retro Radio and TV2 Séf, while my earlier roles included production management and dubbing direction for IYUNO, Minimax, and MTM groups.

I thrive on bringing teams together, ensuring smooth workflows, and creating engaging audience experiences. I love languages, music, and storytelling, and I’ve collaborated with international stars and audiences alike. I’m always open to new challenges in media production, voice acting, and project coordination.

See more

Experience Level

Expert
Expert
Intermediate
Intermediate

Language

English
Fluent
Italian
Fluent

Work Experience

Station Voice at Retro Radio
February 1, 2021 - Present
On-air station voice providing content and continuity for Retro Radio.
Station Voice at Tv2 Séf
October 1, 2020 - Present
Voice role for TV2 Séf programming.
Production Manager, Dubbing Director at IYUNO MEDIA/ BTI studio / Two Ladies KFT./ Arteam Production Office
January 1, 2007 - Present
Dubbing studio leadership: coordinate movie makings, manage processes from start to finish, and represent the firm at business events.
Dubbing Coordinator at E-Vision KFT – Chello Central Europe
January 1, 2003 - December 31, 2012
Check the quality of dubbing across company channels and coordinate dubbing workflows.
Production Coordinator at Minimax Rt.
January 1, 2003 - December 31, 2007
Minimax Romanian channel: promotions, program organization, and events.
Executive Producer at Show & Game Production Kft.
January 1, 2002 - December 31, 2003
Edit and organize Popmusical TV shows and events from idea to realization for a Hungarian commercial television.
Promotion Manager at MTM Records Kft.
January 1, 2001 - December 31, 2002
Bulletin edits, promotions for productions, liaising with media, organizing press conferences, events and actions.
Executive Producer at MTM Communication Rt.
January 1, 1998 - December 31, 2002
Edit and organize musical TV shows (e.g., Dáridó, Light of Pest, The Voice of the Year) and events; work with international singers and celebrities.
Dramaturg / Translator at HBO, Spektrum TV
January 1, 1998 - December 31, 2000
Dramaturg; translate English movies to Hungarian for dubbing studios.
Programme Secretary at Hungarian Television
January 1, 1993 - December 31, 1994
Edit, collect and submit monthly, weekly and daily programs.

Education

at University of Szeged - Faculty of Arts
January 1, 1997 - January 1, 2002
at Catering & Tourism College / Post-Secunder Instruction
January 1, 1994 - January 1, 1995
at Vörösmarty Mihály Grammar School
January 1, 1988 - January 1, 1992

Qualifications

Add your qualifications or awards here.

Industry Experience

Media & Entertainment, Telecommunications, Professional Services, Education