Looks like you have JavaScript disabled. For the full Twine experience, you will need to re-enable it.

Hi, I’m Daniel Fellows, a Senior Dialogue Editor and Re-Recording Mixer based in Rio de Janeiro. I specialize in crisp, intelligible dialogue for narrative films, documentaries, and streaming platforms, with deep expertise in noise reduction, ADR alignment, and mastering for Dolby/5.1. Known for salvaging unusable production audio, I supervise remote ADR sessions and deliver platform-ready loudness and tonal balance. I work with editors, directors, and producers worldwide via Evercast and other remote workflows, consistently meeting tight deadlines.…Hi, I’m Daniel Fellows, a Senior Dialogue Editor and Re-Recording Mixer based in Rio de Janeiro. I specialize in crisp, intelligible dialogue for narrative films, documentaries, and streaming platforms, with deep expertise in noise reduction, ADR alignment, and mastering for Dolby/5.1. Known for salvaging unusable production audio, I supervise remote ADR sessions and deliver platform-ready loudness and tonal balance. I work with editors, directors, and producers worldwide via Evercast and other remote workflows, consistently meeting tight deadlines.

Daniel Fellows

Audio Engineer, Mixing Engineer, Mastering Engineer, +2





Hi, I’m Daniel Fellows, a Senior Dialogue Editor and Re-Recording Mixer based in Rio de Janeiro. I specialize in crisp, intelligible dialogue for narrative films, documentaries, and streaming platforms, with deep expertise in noise reduction, ADR alignment, and mastering for Dolby/5.1. Known for salvaging unusable production audio, I supervise remote ADR sessions and deliver platform-ready loudness and tonal balance. I work with editors, directors, and producers worldwide via Evercast and other remote workflows, consistently meeting tight deadlines.…Hi, I’m Daniel Fellows, a Senior Dialogue Editor and Re-Recording Mixer based in Rio de Janeiro. I specialize in crisp, intelligible dialogue for narrative films, documentaries, and streaming platforms, with deep expertise in noise reduction, ADR alignment, and mastering for Dolby/5.1. Known for salvaging unusable production audio, I supervise remote ADR sessions and deliver platform-ready loudness and tonal balance. I work with editors, directors, and producers worldwide via Evercast and other remote workflows, consistently meeting tight deadlines.

Available to hire

Hi, I’m Daniel Fellows, a Senior Dialogue Editor and Re-Recording Mixer based in Rio de Janeiro. I specialize in crisp, intelligible dialogue for narrative films, documentaries, and streaming platforms, with deep expertise in noise reduction, ADR alignment, and mastering for Dolby/5.1.
Known for salvaging unusable production audio, I supervise remote ADR sessions and deliver platform-ready loudness and tonal balance. I work with editors, directors, and producers worldwide via Evercast and other remote workflows, consistently meeting tight deadlines.

Skills

Pro Tools

Adobe Premiere Pro

Final Cut Pro X

DaVinci Resolve Studio

Steinberg Nuendo

Experience Level

Pro Tools

Expert

Adobe Premiere Pro

Expert

Final Cut Pro X

Expert

DaVinci Resolve Studio

Expert

Expert

Expert

Expert

Expert

Intermediate

Intermediate

Intermediate

Language

Portuguese

Fluent

English

Advanced

Spanish; Castilian

Intermediate

Work Experience

Lead Dialogue Editor (Remote Contractor) at StreamFX

January 1, 2020 - Present

Cleaned and edited dialogue for Netflix/Brazilian Prime Video originals, reduced noise by 70% using RX Advanced; supervised ADR sessions remotely for 3 feature films with 98% director approval; mastered 8+ podcast series to -16 LUFS standards for platform compatibility.

Re-Recording Mixer at CineAudio Studios, Rio

January 1, 2015 - January 1, 2020

Delivered final mixes for 5 theatrically released films, including Dolby Atmos localization. Reduced post-production time by 30% by creating custom Pro Tools presets for dialogue editing. Trained interns in multitrack dialogue organization and metadata tagging.