Looks like you have JavaScript disabled. For the full Twine experience, you will need to re-enable it.

I’m a clinical nurse and Medical AI Trainer with a strong background in infection control, medical terminology, and healthcare data quality. I evaluate complex healthcare AI prompts, perform rigorous QA and safety testing, and support multilingual workflows for accurate English/Arabic medical audio transcription and translation. Alongside my clinical work, I design user-focused experiences and premium brand visuals as a UI/UX and Art Director. I’ve supported healthcare teams through meticulous documentation, data entry, and terminology alignment, and I also optimize AI prompts and micro-tasks across systems—ensuring outputs meet strict healthcare accuracy and safety guidelines.…I’m a clinical nurse and Medical AI Trainer with a strong background in infection control, medical terminology, and healthcare data quality. I evaluate complex healthcare AI prompts, perform rigorous QA and safety testing, and support multilingual workflows for accurate English/Arabic medical audio transcription and translation. Alongside my clinical work, I design user-focused experiences and premium brand visuals as a UI/UX and Art Director. I’ve supported healthcare teams through meticulous documentation, data entry, and terminology alignment, and I also optimize AI prompts and micro-tasks across systems—ensuring outputs meet strict healthcare accuracy and safety guidelines.

mona.r ag ab

Art Director, Graphic Designer, Creative Director, +6





I’m a clinical nurse and Medical AI Trainer with a strong background in infection control, medical terminology, and healthcare data quality. I evaluate complex healthcare AI prompts, perform rigorous QA and safety testing, and support multilingual workflows for accurate English/Arabic medical audio transcription and translation. Alongside my clinical work, I design user-focused experiences and premium brand visuals as a UI/UX and Art Director. I’ve supported healthcare teams through meticulous documentation, data entry, and terminology alignment, and I also optimize AI prompts and micro-tasks across systems—ensuring outputs meet strict healthcare accuracy and safety guidelines.…I’m a clinical nurse and Medical AI Trainer with a strong background in infection control, medical terminology, and healthcare data quality. I evaluate complex healthcare AI prompts, perform rigorous QA and safety testing, and support multilingual workflows for accurate English/Arabic medical audio transcription and translation. Alongside my clinical work, I design user-focused experiences and premium brand visuals as a UI/UX and Art Director. I’ve supported healthcare teams through meticulous documentation, data entry, and terminology alignment, and I also optimize AI prompts and micro-tasks across systems—ensuring outputs meet strict healthcare accuracy and safety guidelines.

Available to hire

I’m a clinical nurse and Medical AI Trainer with a strong background in infection control, medical terminology, and healthcare data quality. I evaluate complex healthcare AI prompts, perform rigorous QA and safety testing, and support multilingual workflows for accurate English/Arabic medical audio transcription and translation.

Alongside my clinical work, I design user-focused experiences and premium brand visuals as a UI/UX and Art Director. I’ve supported healthcare teams through meticulous documentation, data entry, and terminology alignment, and I also optimize AI prompts and micro-tasks across systems—ensuring outputs meet strict healthcare accuracy and safety guidelines.

Skills

Experience Level

Expert

Expert

Expert

Expert

Expert

Expert

Expert

Expert

Expert

Expert

Expert

Expert

Expert

Expert

Expert

Expert

Expert

Intermediate

Intermediate

Intermediate

Intermediate

Intermediate

Language

Arabic

Fluent

English

Fluent

Work Experience

Creative Art Director & Graphic Designer at Bin Herzog for Legal Consultation & Fawry

January 1, 2023 - January 1, 2025

Provided creative direction, brand identities, packaging designs, and digital interfaces for high-end concepts; developed marketing materials and brand systems to meet client needs; managed freelance projects to achieve business outcomes.

Creative Art Director & Graphic Designer at Self-Employed

January 1, 2023 - Present

Built premium branding identities, packaging designs, and UI/UX concepts; established strong client relationships; led cross-functional teams; delivered visually compelling creative solutions; integrated AI tools to accelerate workflows; managed projects and client communications.

UI/UX Designer & Art Director at Freelance (Remote) - Health care sector

January 1, 2022 - Present

Designed intuitive, user-centric interfaces and comprehensive branded identities for clients across wellness, tech, and hospitality. Integrated advanced AI generation workflows (e.g., Midjourney, Kling) to produce photorealistic mockups and improve visual quality. Managed cross-functional communication, client relations, and project schedules to deliver digital assets on time. Created brand-ready visuals and user experience elements while coordinating with stakeholders to meet deliverables and style requirements.

UI/UX Designer & Art Director

January 1, 2022 - Present

Designed intuitive, user-centric interfaces and comprehensive brand identities for clients across wellness, tech, and hospitality. Produced realistic mockups and elevated visual quality by integrating advanced AI generation workflows (e.g., Midjourney and Kling) and professional design tools such as Figma and Adobe Creative Suite. Managed cross-functional communication with clients, handled project scheduling, and delivered digital assets on time. Freelance/remote in the healthcare sector, aligning outputs with healthcare-appropriate safety and quality expectations where applicable.

Medical AI Trainer & Data Annotation Specialist

January 1, 2022 - Present

Trained and evaluated healthcare and medical AI prompts, including rigorous QA, safety testing, and bias reduction for multilingual conversational AI. Performed evaluations for common robustness issues such as outliers and mindrift, and supported data annotation and transcription workflows for highly technical medical audio and clinical text. Conducted micro-tasking, audio evaluation, and AI prompt optimization across multiple systems, including Clickworker and UHRS. Focused on strict adherence to medical terminology and linguistic nuance while translating and transcribing English/Arabic content.

Clinical Nurse at Freelance (Remote)

January 1, 2021 - Present

Provided direct patient care with strict adherence to mandatory safety and infection control protocols in clinical settings. Managed accurate patient records, executed medical data entry, and consistently applied advanced medical terminology to support collaborative healthcare team efforts. Conducted English-language nursing communication following established protocols to align with international healthcare standards.