I am Melania Acanfora, a multilingual, creative professional with experience in copywriting, transcreation, and digital marketing. I enjoy crafting content that resonates with audiences and I’m passionate about multilingual localization for EN > IT markets. In my work I combine creativity with analytical thinking, focusing on tone of voice and audience engagement. I contribute to projects involving copywriting, content creation, and social media campaign management to boost visibility and conversions.

Melania Acanfora

I am Melania Acanfora, a multilingual, creative professional with experience in copywriting, transcreation, and digital marketing. I enjoy crafting content that resonates with audiences and I’m passionate about multilingual localization for EN > IT markets. In my work I combine creativity with analytical thinking, focusing on tone of voice and audience engagement. I contribute to projects involving copywriting, content creation, and social media campaign management to boost visibility and conversions.

Available to hire

I am Melania Acanfora, a multilingual, creative professional with experience in copywriting, transcreation, and digital marketing. I enjoy crafting content that resonates with audiences and I’m passionate about multilingual localization for EN > IT markets.

In my work I combine creativity with analytical thinking, focusing on tone of voice and audience engagement. I contribute to projects involving copywriting, content creation, and social media campaign management to boost visibility and conversions.

See more

Language

Italian
Fluent
English
Fluent
German
Advanced
French
Beginner

Work Experience

Sports Journalist / Editorial Writer at Zero a Zero
January 1, 2025 - Present
Redazione articoli sportivi presso la testata giornalistica Zero a Zero; sviluppo di contenuti web ottimizzati per l'engagement e la localizzazione, con attenzione al tone of voice e alla scrittura persuasiva.

Education

Diploma Liceo Linguistico at Liceo Linguistico Renato Caccio, Scafati
January 1, 2017 - January 1, 2022
Liceo Scientifico at Renato Caccio, Scafati
January 1, 2017 - January 1, 2022

Qualifications

Corso di perfezionamento in Transcreation e Copywriting
January 11, 2030 - April 29, 2026

Industry Experience

Media & Entertainment, Software & Internet, Education, Professional Services, Retail