I am a multilingual professional artist and cultural manager with a background coordinating music events and art exhibitions. I blend creative practice with strong interpersonal and language skills to deliver engaging experiences and high-quality service in multicultural environments. Based in Dublin, I work across hospitality, translation, and visual arts, collaborating with institutions like the Embassy of Mexico in Ireland and Cancun's festival circuit. I thrive in dynamic settings—from hotel operations and barista duties to festival logistics and content creation—and I continually expand my skills in languages, design, and visual storytelling.

Aylin Guillermo Ortega

I am a multilingual professional artist and cultural manager with a background coordinating music events and art exhibitions. I blend creative practice with strong interpersonal and language skills to deliver engaging experiences and high-quality service in multicultural environments. Based in Dublin, I work across hospitality, translation, and visual arts, collaborating with institutions like the Embassy of Mexico in Ireland and Cancun's festival circuit. I thrive in dynamic settings—from hotel operations and barista duties to festival logistics and content creation—and I continually expand my skills in languages, design, and visual storytelling.

Available to hire

I am a multilingual professional artist and cultural manager with a background coordinating music events and art exhibitions. I blend creative practice with strong interpersonal and language skills to deliver engaging experiences and high-quality service in multicultural environments.

Based in Dublin, I work across hospitality, translation, and visual arts, collaborating with institutions like the Embassy of Mexico in Ireland and Cancun’s festival circuit. I thrive in dynamic settings—from hotel operations and barista duties to festival logistics and content creation—and I continually expand my skills in languages, design, and visual storytelling.

See more

Language

Spanish; Castilian
Fluent
English
Fluent
Italian
Fluent
French
Advanced
German
Beginner

Work Experience

Head of Breakfast Buffet / Food and Beverage Assistant / Barista at Clayton Hotel Ballsbridge
May 1, 2025 - Present
Oversees breakfast buffet operations, supports food and beverage service and barista duties, coordinates team, and ensures guest satisfaction in a high-volume Dublin hotel environment.
Professional Interpreter at InterLing Translations
March 1, 2025 - Present
Provides interpretation across English, Spanish and Italian for diverse clients and projects in Dublin.
Sales Representative at City Sightseeing Dublin
September 1, 2025 - Present
Sales representative for a multinational travel and transportation company, engaging customers and promoting services in a tourism-focused setting.
Professional Painter at Embassy of Mexico in Ireland
May 1, 2025 - June 30, 2025
Created artworks; one painting permanently exhibited; contributed to cultural promotion and representation in Ireland.
Professional Painter at Experiencias de arte e ilustración (Agencia)
December 1, 2024 - Present
Artwork and illustration commissions; social media presence and collaborations with fashion brands.
Logistics Manager / Festival Staff / Photographer at Cancun International Music Festival (FIM Cancun)
September 4, 2023 - October 24, 2023
Managed logistics and produced social media content for the festival; coordinated event operations in Cancun.
Hostess / Event Staff / Interpreter / Seating Arrangements at Paax GNP Festival
June 29, 2023 - July 8, 2023
Volunteer role supporting festival operations, guest reception, interpretation (English-Spanish), and seating arrangements.

Education

Bachelor's Degree in Languages and Cultural Management at Anahuac Cancun University
January 11, 2030 - April 29, 2026
Diploma in Art and Cultural Leadership at International School of Leadership, Anahuac Cancun University
January 11, 2030 - April 29, 2026
Minor in German Language at Language School of the Anáhuac Cancún University
January 11, 2030 - April 29, 2026
Barista Course at Bartira: The Boutique Barista School of Dublin
February 1, 2025 - April 29, 2026

Qualifications

Food Safety: HACCP (Level 1)
February 1, 2025 - April 29, 2026
Barista Course
February 1, 2025 - April 29, 2026
HACCP (Level 1) - Food Safety
February 1, 2025 - April 29, 2026

Industry Experience

Media & Entertainment, Travel & Hospitality, Professional Services, Education, Transportation & Logistics