Hi there! I'm Richard, an English Voice Generalist based in Atlanta. I dive deep into the world of conversational AI, bringing characters and scripts to life through my voice. With years of experience as a proofreader and editor, my keen attention to detail ensures that every project I work on not only meets but exceeds expectations. I believe in the power of storytelling and aim to engage listeners with every inflection and tone. Outside of work, I enjoy exploring the intersections of technology and creativity, and I'm always excited about new collaborative opportunities.…

Richard Dix Stewart

Hi there! I'm Richard, an English Voice Generalist based in Atlanta. I dive deep into the world of conversational AI, bringing characters and scripts to life through my voice. With years of experience as a proofreader and editor, my keen attention to detail ensures that every project I work on not only meets but exceeds expectations. I believe in the power of storytelling and aim to engage listeners with every inflection and tone. Outside of work, I enjoy exploring the intersections of technology and creativity, and I'm always excited about new collaborative opportunities.…

Available to hire

Hi there! I’m Richard, an English Voice Generalist based in Atlanta. I dive deep into the world of conversational AI, bringing characters and scripts to life through my voice. With years of experience as a proofreader and editor, my keen attention to detail ensures that every project I work on not only meets but exceeds expectations. I believe in the power of storytelling and aim to engage listeners with every inflection and tone. Outside of work, I enjoy exploring the intersections of technology and creativity, and I’m always excited about new collaborative opportunities.

See more

Work Experience

English Voice Generalist at Babel Audio
January 1, 2025 - Present
Conduct structured conversational recordings for AI voice model training, maintaining pacing, clarity, and adherence to defined quality benchmarks while consistently meeting internal standards for conversational depth and expressiveness.
AI Language & Multimodal Data Specialist (Contract) at Outlier – Aether Multimango Project
January 1, 2025 - Present
Evaluated and annotated AI-generated text and multimodal outputs for clarity, tone, and instruction adherence. Applied quality standards across text and image annotation workflows in production environments.
Proofreader / Editor (Corporate Contract) at The Home Depot
January 1, 2014 - January 1, 2015
Verified product descriptions, pricing, and layout accuracy for weekly retail circulars and coordinated with merchandising teams to meet publication deadlines.
Proofreader / Editor at The SMART Group
January 1, 2000 - January 1, 2002
Verified directory advertising codes, formatting, and placement accuracy, maintaining quality standards during the company acquisition transition.
Freelance Legal & Financial Proofreader at Brown & Wood | RR Donnelley
January 1, 1990 - January 1, 2000
Reviewed legal briefs, corporate reports, and financial documents for formatting and citation accuracy across various projects in the 1990s to 2000s.
Co-Founder at Verdier Jewelry
January 1, 2002 - Present
Directed brand voice, digital content, and long-form customer communication for the jewelry business since its establishment.

Education

Associate of Arts at Florida School of the Arts
January 11, 2030 - May 8, 2026

Qualifications

Add your qualifications or awards here.

Hire a Voiceover Artist

We have the best voiceover artist experts on Twine. Hire a voiceover artist in Atlanta today.